Lähettäjä:
FoliojoniLiitoshitsaaja englanniksi
ILMOITA ASIATON SISÄLTÖ
Valitse mielestäsi parhaiten kuvaava ilmoitus mediatiedostosta.
Syy
repostMediaId
Lyhyt selvitys
1
Riemurasia on ollut tavoittamattomissa 1.2.2022 - 2.2.2022 välisen ajan päivitystöiden johdosta. Ilmoitelkaa rohkeasti sivuston ongelmista mikäli niitä tulee vastaan palautesivun kautta.
Lähettäjä:
FoliojoniSyy
repostMediaId
Lyhyt selvitys
600
Kommentti ei liity mediaan
Eniten ääniä saaneet kommentit
Aika: 2016-12-13 17:34:21
+417
<st hessu>
liito shit saaja
Aika: 2016-12-13 17:18:21
+34568
<WoofBear78>
Oli pakko testata
Aika: 2016-12-13 20:09:15
+6425
<Skeletorrr>
Hitsarin hommia tehneenä voin sanoa että Google on tässä enempi oikiassa kuin moni uskookaan...
Aika: 2016-12-13 18:39:14
+8843
<pfd>
Onko muilla rasisteilla facebook alkanut kääntämään suomeksi esim. englanninkielellä tehtyjä päivityksiä? Esim. joku kaveri tykännyt leffan trailerista ja se on suomennettu "Katso nyt uusi peräkärry!" ? Vittu jotenkin ihan saatanan ärsyttävä "ominaisuus"
Aika: 2016-12-13 18:00:11
+14171
<CardPack>
Google kääntäjähän perustuu crowdsourcingiin... Eli joku vitsiniekka on kääntäny tuon tuoksi ja tarpeeksi moni on saanut naurut ja painanut "approve translate" -nappia
Kommentit (16)
Piilota OFF-Topic keskustelu
<tikkariana> If I don't river knoll = Ellen Jokikunnas
<Skeletorrr> Hitsarin hommia tehneenä voin sanoa että Google on tässä enempi oikiassa kuin moni uskookaan...
<Cinere> Mulle tuli "Flying Shit beneficiary"
<Mulqwist> Korjaus kokeilkaa " hanskaan hitsaaja " ....
<Mulqwist> Kokeilkaa "hanskaanhitsaaja".......
<pfd> Onko muilla rasisteilla facebook alkanut kääntämään suomeksi esim. englanninkielellä tehtyjä päivityksiä? Esim. joku kaveri tykännyt leffan trailerista ja se on suomennettu "Katso nyt uusi peräkärry!" ? Vittu jotenkin ihan saatanan ärsyttävä "ominaisuus"
<CardPack> Google kääntäjähän perustuu crowdsourcingiin... Eli joku vitsiniekka on kääntäny tuon tuoksi ja tarpeeksi moni on saanut naurut ja painanut "approve translate" -nappia
<Ha-ou-ma-e-ör> Hyvä st hessu että selvensit, ei olis muuten auennu. Duh..
<] snakker [> lentävä paskan vastaanottaja
<st hessu> liito shit saaja
<kigqli> siellä on googlella taas kirottu suomalaisia yhdyssanoineen
<yrmyyrmy> Googlen kääntäjä on kätevä apuväline yksinkertaisissa asioissa mutta jos jokin tärkeä, pitkä ja monimutkainen setti pitäisi kääntää eikä omat rahkeet riittäisi niin kyllä suosiolla palkkaisin ammattikääntäjän.
<WoofBear78> Oli pakko testata
<johnni> liitäminen on englanniksi gliding.. onpa kehno suomennos
<noonseny> hitsari on rakojen herra.
<SaKoz> Aina välillä kun hommat kusee, tuntuu että oon liitoshitsaaja.
Uusimmat profiilikuvat
Foorumilla tapahtuu