Näytteitä suomen kielen murteista

<sarka> Ylivieska mainittu

<hatwok> Rosak Kyl se siit muuttuu jos aikoo hesas asuu pitkääki. Kui sää meinaat et tämmöttis puhumal siäl hesas sit pärjäis? Tämmöst hybridimurret, mitä oon tottunu puhumaa ku kaikki kaverit ja sukulaiset puhuu vähä eri taval? :P

<Rosak> hatwok Joo, paitsi en puhu nyt siitä et vähän tarttuu sanoi ja tapoja. Vaan joillain esiintyy tarvetta ruveta vääntämään stadia, joka yleensä on jotain ihan fantasiaa. Tavalla, jolla kukaan paikallinen ei puhu. Sillai ylikorostuneesti yrittämällä. Kuulostaa koomiselta.

<SirJakkuson> Tuon oon muuten huomannut näin savolaisena savon murteella puhuessani, että muita murteita puhuvat ihmiset eivät ihan äkkiseltään ymmärrä mitenkä suhtautua näihin taukoihin lauseiden keskellä, joita itsekin käytän puhuessani. Aika jännä, kun näin kauan kesti tajuta, että tämä tauottaminen tulee murteesta ja sen takia porukka ei oikein tiedä miten siihen suhtautua.

<kettu666> Voi hemmetti ku tuli ikävä omia isovanhempia jotka jakso kertoa kaikenlaisia tarinoita, itse vielä pyysin. Kaikenlaisia ihme sanoja mitä ei pikkukillinä tai edes vieläkään ymmärrä kun ei niitä käytetä :D Ja just tuollanen rento puhetyyli, meni aina ihan helkkarin rauhalliseks ite. Että haistakaapa pitkä ja hikinen paska herrat Syöpä ja rouva Alzheimer.

<öllö> Olen kyllä melko ylpeä puhuessani peräpohjolan murretta, suurten ajattelijoiden kieltä. Miehleen näin äkkiselthään tullee kuolemattomat lastenlorut, "Menhään methään mäthään viehreen vethään kätheen" ja "Hoota ei voi panna joka paikhaan, vaikka monheen voiki. Sen voipi pistää pilhuun ja tissien välhiin. Tai vaikka jos on kokkeilunhalunen nii korrhvaan tai nokhaanki voipi koittaa tunkea. Persseesseen se ei mahu. Anaahliin sen voi koittaa varovasti ujuttaa". Tämmöstä.

<spegger> Aah.. Kyllä se härmän murres o komiaa

<Mastersaimon> miks ei oo karjalaa mainittu muuten kun inkerin koprina?

<Toimistorotta> Olin aikoinani Tikkurilassa muurarin apupoikana ja yöt vietettiin sitten motellissa. Samaisessa motellissa asusteli paljon virolaisia raksamiehiä. Yksi välipäivä sitten oli ja päätin mennä junalla Helsinkiin ja aikatauluja tiedustelemaan respasta. Aikani Oulun murteella kaverille puhuin, niin tämä sanoi että 'Ei sinun tarvi Suomea koittaa puhua, tämä kaveri on virolainen ja voi tulkata'. Tulkki katsoi tätä miestä kuin vähä-älyistä ja molemmat purskahdettiin nauruun.

<testo_jolle> En tiennytkään että savolais-murteet on noin isolla alueella. Hyvä myö!!

<jeesviikän> http://www.finnica.fi/keski-suomi/murteet/keuruu.htm

<hatwok> Rosak Puhe tarttuu. Itsekin adoptoin muutaman murresanan intistä, kun meillä oli pari hämäläistä samassa tuvassa. Sanat jäivät käytöstäni heti kun en enää nähnyt niitä. Ehkä sanat voivat joskus olla vääriä.

<corponation> Savvoohan tuota tulloo huasteltuva varmaannii haotaan suakka

<Ihmispapu> Ihmeen usein kuulee, et "Hesalaiset haukkuu "jyväjemmareita" (ja ehkä toisinkinpäin). Ehkä "hesalaiset" haukkuu, mutta väittäsin, et yksää oikee paljasjalkane stadilainen ei hauku. Mikään ei o siistimpää, kun oikeet suomalaiset murteet. Pelottaa, et ne unohtuu ku jengi joutuu muuttaa stadiin, töide ja opiskelujen peräs. Älkää kukaan, koskaa, ja varsinkaan ikinä, hävetkö juurianne ja murteita. Mä oon aina ollu heikkona murteella puhuviin naisiin. Ei murteet eikä stadin slangi saa unohtua, ne on oikeesti tärkeitä kulttuuriperintöjä! Suomen joka kolkka on parhautta! T. paljasjalkainen stadilainen

<mixzuu> Anna billua gelbogoi. :D

<Turpanen> En kyl tiiä miks mut aina kännissä ruppeen viäntämmää savvoo vaikka oon Lappeenrannasta kotosin missä ei savon murteella väännetä

<Mappy> Savolaiset on niin kieroa sakkia, jotta kun ne kuolee niin ne joudutaan ruuvaamaan maahan.

<maraton> Lähdin Seinäjoen suunnalta opiskelemaan Helsinkiin päin ja työmaalla tuli konekuskiksi noin 50v mies joka väänsi niin pahoin ''stadin slangia'' että työstä ei tullu mitää. Toine puhuu spadasta ja spedestä yms ja ite kiroan takaasi pohojammaan murteella. Kehtasivat vielä sanoa että lopeta se murteella puhuminen että Irakilaanen kaveri ymmärtääs edes puolet siitä mitä puhun.

<tikkariana> Mummovainaa huastelj nii levveetä savvoo ettei meinanna itekkää ymmärtee ku kualjkiärylettä ruuaks viänti.

<Von Hiren> Tarkemmin katsoin kirjoittajia, joita olivat mm. Liete, Maakana, Mulkku-Werner :D

<tuomos> Tää oli kyllä miun mielestä aika helevetin mielenkiintone metia. Ite eteläsavosta kotosin ni tuo pieksämmäki oli aikasta lähellä omaa mussutusta. Tottakai nykyään ei kukaan enää noin puhu tarkalleen, mutta murteet kehittyy kuten ihmisetkin.

<käwäii> Rosak Pakko kyllä kompata. Ja pari tyyppiä tunnen joista toinen puhuu "stadilaisittain" tai miten onkaan kun se on kännissä, ja toinen muuttaa puhettaan taas kun pelaa netissä. Hiukan outoa meikäläisen mielestä.

<pexiva> Kyllä nuo murteet ovat vain upea rikkaus ja niitä on kiva kuunnella...ja sitten on Turun murre.

<Aradia> En ole oikein koskaan oppinut erottamaan eri murteita toisistaan. Olisikohan yläasteella, että äikässä näitä käytiin läpi ja oli varmaan vielä joku koekin. Mut ei mennyt oppi perille eikä mennyt tämänkään videon jälkeen.

<Rosak> Mikään ei vituta enempää ku maaseudulta kivaa murretta puhunu nuori ihmine, joka on muuttanu Helsinkiin ja alkaa väkisin puhumaan "stadia". Pysyis ihmiset murteissa, kivempi kuunnella sitä ku väkisin pieleen puhutta toista murretta syystä X.

<hebakko> Mitä yhteistä on savolaisella ja ruotsalaisella? Kumpikin rakastaa ommoo hommoo.

<Kyoushiro> Kelpokoi voin tulla vanhusteleen teille niin saat ASMR kotonakin ;)

<Jake_Regan> Loistava video, kyllä!

<TheJoshi> nyt kyllä pitäis jo päivittää ohjelma kymppiin...