Lähettäjä:
zhaK-raudan mainos ruotsissa
K-rauta mainostaa Ruotsissa.
ILMOITA ASIATON SISÄLTÖ
Valitse mielestäsi parhaiten kuvaava ilmoitus mediatiedostosta.
Syy
repostMediaId
Lyhyt selvitys
1
Riemurasia on ollut tavoittamattomissa 1.2.2022 - 2.2.2022 välisen ajan päivitystöiden johdosta. Ilmoitelkaa rohkeasti sivuston ongelmista mikäli niitä tulee vastaan palautesivun kautta.
Lähettäjä:
zhaSyy
repostMediaId
Lyhyt selvitys
600
Kommentti ei liity mediaan
Eniten ääniä saaneet kommentit
Aika: 2014-01-12 18:40:04
+607
<jack_skellington>
Yritin kääntää. Olkaa armollisia. En osaa suomea hyvin.. Olen Jarmo. Tulen Suomesta. Naapuri idästä. Maa joka on tunnettu saunasta, tuhannesta järvestä, sisusta, rallysta ja tangosta. Mutta olemme paljon enemmän kun sitä. Olemme maa joka on uhmannut epäystävällisä talvia, mahdottomia todennäköisyyksiä ja ei kutsuttuja naapureita. Maa jossa kädenpuristus vielä on sopimus, ja missä hiljaisuus tarkoittaa paljon enemmän kuin tuhat sanaa. Maa rakennettu varmoilla käsillä, hyvällä pohjalla, ilman oikotietä ja kunnioittaen luontoa.
Aika: 2014-01-12 18:40:14
+607
<jack_skellington>
Ja nyt olemme täällä, tavarataloissa koko maassa, koska Ruotsin asia on meidän asia, ja koska ansaitte enemmän kun ohuita laminaattilattioita ja löysiä seiniä. Olemme K-Rauta, mikä on rakennuskauppa rakennettu oikeasta puutavarasta.
Aika: 2014-01-12 17:35:33
+73385
<Keisaripingviini>
En tajunnut sanaakaan, mutta hyvä tällainen vähän Old Spice tyylinen mainos
Aika: 2014-01-12 17:31:58
+10997
<premiumJuice>
Jag talar inte på svensson
Aika: 2014-01-12 20:57:31
+15695
<MacroNencer>
Frants, hatunnosto sinulle!
Kommentit (36)
Piilota OFF-Topic keskustelu
<Aksuli|> Mäkisen Jarmo, hyvä tyyppi, tavannu useasti samoin ku sen veljen (hoitaa sävellyksiä mm. salkkareissa).. Noin 10 vuotta sitten Jarmolla oli iso koira (olikoha kaukaasianpaimenkoira) joka oli tosi lepposa mut ittepäinen, lenkiltä ei saanu tulla samaa reittiä takasi ku mitä meni :D :D
<_mäxsä_> En tiedä miksi, mutta odotin jotenki vähä homoeroottisempaa mainosta..
<RautaHattu> No tuo äijä ei ainakaan osaa soutaa
<RautaHattu> Ei joka päivä nää lordia bussipysäkillä
<Jiusonium> Frants, suurkiitos. Omalla ruotsintaidoillani en olisi osannut suomentaa lausettakaan.
<BAPHOMET> se parodia tästä on hyvä
<sarerra> joku klingoni hengaili bussipysäkillä
<silakka1> No nyt oli miehekäs Rrrautakauppamainos perkele ralleja ja kaikkee vittu uin meren ylikin muuten vaa! -Nyt tekee mieli ostaa laminaattia!
<opmdevil> Oooh, lotri saanut paikan mainoksessa.
<MacroNencer> Frants, hatunnosto sinulle!
<QWWQ> Jarmo, vad är det?
<tuomos> Mites plussapisteet?
<Mujupetteri> Frants Varsin hyvä käännös. :)
<Keijoko> Rikostarinoita Suomesta.
<Valkoinenkuolema> Hyvä mainos 5/5
<Gozaimasu> hyväa vastalo - apanisin
<Mister-Of-Game> Lordi??
<aaksu-> Menkää katto youtubeen Partaj Jarmo. Se o ruottalaine pilaversio =) Hiton hauska
<Vesterpester> Kylläpä nyt kaduttaa kun en opetellu kunnolla ruottia
<jack_skellington> Ja nyt olemme täällä, tavarataloissa koko maassa, koska Ruotsin asia on meidän asia, ja koska ansaitte enemmän kun ohuita laminaattilattioita ja löysiä seiniä. Olemme K-Rauta, mikä on rakennuskauppa rakennettu oikeasta puutavarasta.
<jack_skellington> Yritin kääntää. Olkaa armollisia. En osaa suomea hyvin.. Olen Jarmo. Tulen Suomesta. Naapuri idästä. Maa joka on tunnettu saunasta, tuhannesta järvestä, sisusta, rallysta ja tangosta. Mutta olemme paljon enemmän kun sitä. Olemme maa joka on uhmannut epäystävällisä talvia, mahdottomia todennäköisyyksiä ja ei kutsuttuja naapureita. Maa jossa kädenpuristus vielä on sopimus, ja missä hiljaisuus tarkoittaa paljon enemmän kuin tuhat sanaa. Maa rakennettu varmoilla käsillä, hyvällä pohjalla, ilman oikotietä ja kunnioittaen luontoa.
<Shy Guy> Huomasiko kukaan Lordia?
<svalbard> Nyt vasta huomasin että K-Raudan värit on Ruotsin ja Suomen liput, kelta-sini-valkoinen.
<guu> Savolainen tarviis tekstityksen kun ei oikein noita rannikon murteita ossoo eikä ymmärrä
<xaquilda> Just oli Hesarissa tästä äijästä
<NakkiKone123> hahaa, arvasin että näin hyvä mainos on vain ruotsalaisten käsialaa :D mutta tsemppiä k-raudalle uudesta alue vallotuksesta http://www.marmai.fi/uutiset/krauta+ui+aijakampanjalla+ruotsiin/a2164968
<Rakuuna666> http://www.youtube.com/watch?v=zvrgf0VDIFI ja tässä ruotsalainen parodia mainoksesta.
<riemurasiassa> Jarmo, mikä toi on ?
<Jeresti> oskari992. Ei vaan toisinpäin. Meni suomesta ruotsiin.
<Izakki> Saisko tän suomennettuna et uskaltaa antaa tähtiä?
<Oskari992> Tajusi olevansa Ruotsissa niin tuli soutamalla meren yli rakkaaseen kotimaahansa.
<Mogo> Why the Klingon?
<sloukka> sielähä se meirä loortti orotti linikkaa
<Sambaleija> ja nej ja nej intersport
<Keisaripingviini> En tajunnut sanaakaan, mutta hyvä tällainen vähän Old Spice tyylinen mainos
<premiumJuice> Jag talar inte på svensson
Uusimmat profiilikuvat
Foorumilla tapahtuu