Lähettäjä:
LihavamanaattiViron kielisiä sanoja käännettynä englanniksi
Lähettäjä: Lihavamanaatti
Otsikko: Viron kielisiä sanoja käännettynä englanniksi
ILMOITA ASIATON SISÄLTÖ
Valitse mielestäsi parhaiten kuvaava ilmoitus mediatiedostosta.
Syy
repostMediaId
Lyhyt selvitys
600
Kommentti ei liity mediaan
Eniten ääniä saaneet kommentit
Aika: 2018-11-06 17:29:55
+6923
<Kinkkujuustomunakasa> +5 RR
Kukkerpalli! Yks kaks koli neli.
Aika: 2018-11-06 17:47:47
+14931
<Akatora_> +5 RR
Nahkhiirmees
Aika: 2018-11-06 22:17:33
+16584
<Pilot> +5 RR
Istu mu kõrvale. See on pisut kortsus = Istu mun vierelleni. Se on vähän kurtussa.
Aika: 2018-11-06 19:31:55
+8350
<kollaja> +5 RR
Kullid ja kakkulised ku mul on kauhea pohmakas!
Kommentit (43)
Piilota OFF-Topic keskustelu
<koppi_tulmi> mikä on bean blossom .D
<Tapio_Rautavaara> Suomenkieli kuulemma kuulostaa virolaisten korvaan känniseltä vironkieleltä, mutta nuo sanat ainakin kuulostivat viimeviikonlopun örvellykseltäni.
<Rankki^> Niinkuin entinen työn antaja sanoi vähän suomea puhuvalle ulkomaalaiselle urpolle, "jos ei töö nii ei myöskää söö"
<WremahThD> Ylläpidolla rokulipäivät, kaksi päivää ilman uutta mediaa ja 40 kuitenkin jonossa odottamassa :D
<punos> Onhan toi sukulaiskieli ihan hulvaton. Pitäisi opiskella.
<pikkumusta> kussa mun hoputin, linnaan läht piäis.
<jyyra> Mu hobune on tilluke.
<ere-1> Mul on bemmil uued kummid
<Tuhomaatti> Tässä esimerkissä viro saadaan kuulostaa yllättävän paljon savolta.
<ötvänä> kaksitoista kuukautta - kaksteist kuud
<uvracha> hea=good...
<psyko soma> aaaa olipas paska media
<mtuunanen> riiuuyöaie
<elkkudej> öökulli = yöpöllö
<Ha-ou-ma-e-ör> Missä jalgratas, kassi ja piim? Polkupyörä, kissa ja maito.
<Draganta> Kaiki yhes koos!
<Chardhros> Ja suomen kieli oli sitte sitä kauhiaa ölinää ku ulukomaalasilta kyssyy....
<Ärmät> Niiu hästii
<mgmtbyprkl> jos en väärin muista, niin "jäääär" lausutaan kutakuinkin /'jää-äär/
<Tenkainen> Hallitusta = home
<Peekele> Kokoo koko kokko kokoon. / Koko kokkoko? / Koko kokko!
<Monskuu> Kun lausutaan kuuuurija, lasketaanko uu:t?
<uvracha> Pyhä Vaimo=Holy Spirit
<vanisti> Raivola rysapöksyt
<Pilot> Istu mu kõrvale. See on pisut kortsus = Istu mun vierelleni. Se on vähän kurtussa.
<LionKing138> Seuraa mua kotiinkin nämä vitun virolaiset työsanastot saatana
<343> The Deceiver Villi veikkaus: teijänoikeudet.
<Noppamopo> Mul on bemmii uudet gummit.
<The Deceiver> https://www.iltalehti.fi/iltvluontojaelaimet/32d74e8d-9622-44b5-b1f6-6c11204d45bd_v6.shtml ja HD https://www.youtube.com/watch?v=wZt4jJEkhWM
<The Deceiver> Anteeksi offtopic mutta miten iltapaska on voinut tehdä uutisen 2 vuotta sitten kuvatusta tapahtumasta, ja kaikesta siitä hd:kuvasta mitä youtube on pullollaan ovat onnistuneet löytämään auton sisältä kuvatun pystykännykkäkamerapaskavideon "artikkelin" liitteeksi? :D linkit seuraavassa:
<kollaja> Kullid ja kakkulised ku mul on kauhea pohmakas!
<Jellona22> Olin eelmisel õhtul tööl. Nüüd hakkas puhkuse, ja ma olen nüüd palavik. Nüüd kuradi.
<Näätä TÄ!> Kinkkujuustomunakasa Alustamme sojetusd liikutusd eka. Kaikki yhes koos! ->
<Why> Vokaalit on kivampia kuin konsonantit
<Tonny> Raksamies on Ehitaja, muut on vittu oikeesti oikein :D Majarajaja on pikkusen kieli poskessa keksitty. Näin sanoo tuo Virolianen nainen joka asuu täällä. 99% nää Viron hassut tekstit on ihan täyttä paskaa, mutta tää oli kiva poikkeus.
<Kalupalli> Kinkkujuustomunakasa Kaido Kuukas ja voimlemiserinki
<The Deceiver> "This term is spelled without the hyphen ("jäääär") in a number of non-Estonian texts in which the word is presented as a curiosity. The unhyphenated spelling is non-standard."
<Mamelukkikala_> Hämyheekmees
<Pirvainen Kallu> kulli ja kirja viskama
<Lirmo> Kiired ja vihased
<Akatora_> Nahkhiirmees
<Kinkkujuustomunakasa> Kukkerpalli! Yks kaks koli neli.
<Nokturnal> en tiennykkään että puhun myös viroa, lähinnä viikonloppoosin. kjeh kjäh
Uusimmat profiilikuvat
Foorumilla tapahtuu