Lähettäjä:
PravusViimeinen Tenavat-sarjakuva
Charles Schulzin viimeinen Tenavat-sarjakuva, joka julkaistiin päivä hänen kuolemansa jälkeen.
ILMOITA ASIATON SISÄLTÖ
Valitse mielestäsi parhaiten kuvaava ilmoitus mediatiedostosta.
Syy
repostMediaId
Lyhyt selvitys
600
Kommentti ei liity mediaan
Eniten ääniä saaneet kommentit
Aika: 2013-05-14 13:54:44
+7282
<jofaception>
Tuon pikkulinnun nimen suomennos, woodstock -> kaustinen, on kyllä yksi kekseliäimmistä.
Aika: 2013-05-14 14:36:59
+10619
<c-pari>
My name is Kaustinen... Holo Kaustinen
Aika: 2013-05-14 13:48:02
+57234
<_Lurppa_>
Iiro-esteri kyllä kyseessä on tenavat. Jaska jokunen on vain tuo päähahmo. "I am announcing my retirement". Eli kuvauksen + tuon lainauksen perusteella, mies kuoli ennenkuin pääsi sinne eläkkeelle...
Aika: 2013-05-14 13:41:51
+9567
<weller->
:') Rip, hienoa kun joku jättää jälkeensä kauniita muistoja.
Kommentit (20)
Piilota OFF-Topic keskustelu
<Volmari85> Magpie, Charlie muuten vihasi tuota amerikaannosta, "peanuts", mutta tykkäs suomalaisesta tenavat-käännöksestä... Siis se ei ole alkuperäiseltä nimeltään peanuts.
<octopus> LI'L FOLKS. :´)
<Larencia> Kaveri kyllä ennusti helvetin hyvin. Schultz piirsi tämän kolmen päivää ennen kuolemaansa ja ensijulkaisu oli tosiaan päivän Schultzin kuoleman jälkeen. Hieno mies!
<turpasauna> ahh... tenavat..... lapsuuden muistot
<Kimpura> Tässähän meidän pitää tietää woodstoc ja hipit josta suomennos kaustinen ja kansanjuhlat
<matrulo> "Olen homo t: Paska"
<magpie> siis häh, en mä voi olla ainoa joka hämmenty totaalisesti nyt kun tajus että tenavat on alkuperäiseltä nimeltään peanuts. siis peanuts. mitä ihmettä. mieleni on puhallettu
<c-pari> My name is Kaustinen... Holo Kaustinen
<Ozkari911> Nyt siitä kaustisesta joku "tässä pitää tietää, että..."
<Sillitepi> Rats, Kaustisella on myöskin Kansanmusiikki Festivaalit joka kesä. Ite oon sieltä kotoisin.
<Iiro-esteri> tenavat... minä en tuota sulata
<rats_> Millä tavalla woodstock -> kaustinen on kekseliäs, mitä pitää tietää?
<VSOP> Tenavat oli yksi lapsuudenajan lempisarjakuvista - ja ilmeisesti on vieläkin kun menee 26 -vuotiaana ostamaan kokoelmakirjan :)
<jofaception> Tuon pikkulinnun nimen suomennos, woodstock -> kaustinen, on kyllä yksi kekseliäimmistä.
<juustohoyla> iiro-esteri, oletko joku torspo tai jälkeenjäänyt vai ainoastaan "trolli"?
<Xan13> En ole lukenut tuota ikinä.
<_Lurppa_> Iiro-esteri kyllä kyseessä on tenavat. Jaska jokunen on vain tuo päähahmo. "I am announcing my retirement". Eli kuvauksen + tuon lainauksen perusteella, mies kuoli ennenkuin pääsi sinne eläkkeelle...
<Iiro-esteri> eihän tämä nyt ole mikään vitun tenavat, vaan jaska jokunen?!?!
<seruji> Rip in peace, kuten jenkit sanovat.
<weller-> :') Rip, hienoa kun joku jättää jälkeensä kauniita muistoja.
Uusimmat profiilikuvat
Foorumilla tapahtuu