Lähettäjä:
ArabVihoittelu
ILMOITA ASIATON SISÄLTÖ
Valitse mielestäsi parhaiten kuvaava ilmoitus mediatiedostosta.
Syy
repostMediaId
Lyhyt selvitys
1
Riemurasia on ollut tavoittamattomissa 1.2.2022 - 2.2.2022 välisen ajan päivitystöiden johdosta. Ilmoitelkaa rohkeasti sivuston ongelmista mikäli niitä tulee vastaan palautesivun kautta.
Lähettäjä:
ArabSyy
repostMediaId
Lyhyt selvitys
600
Kommentti ei liity mediaan
Eniten ääniä saaneet kommentit
Aika: 2016-10-07 12:09:23
+11087
<JanpeQ>
Raffenaattori Ei tuo taivutus nyt kovin suuri synti ole. "She" olisi kyllä kieliopillisesti oikein, mutta puhekielessä ja muissa vähemmän muodollisissa jutuissahan se menee lähes aina noin. Vähän sama kuin käytännössä aina sanotaan mieluummin "that's her/him" kuin "that's she/he", vaikka jälkimmäinen olisi kieliopin mukaan oikein. Samanalaista saivartelua olisi huomauttaa lauseen "onko näiden tekijät kielivammaisia" olevan väärin taivutettu.
Aika: 2016-10-07 09:35:22
+6361
<Raffenaattori>
Miks näissä meemeissä lukee aina "her"? Onko se tietoinen taivutusvirhe, vai onko näiden tekijät vain kielivammaisia?
Kommentit (8)
Piilota OFF-Topic keskustelu
<JanpeQ> Aficionado Vitut, koska tuossa tapauksessa predikaattina on ns. "to be"-verbi (is) jonka yhteydessä muodollisessa, vanhahtavassa englannissa käytettäisiin subjektia, mutta puhekielessä (ja nykyään aika lailla muissakin yhteyksissä) käytetään ennemmin objektia. Objektiivi taas vastaa kysymykseen kenelle, eikä tuossa lauseessa sitä edes ole.
<Aficionado> JanpeQ "That's she" on kyllä ihan päin vittua. Tuossa lauseessa "hän" on objektiivi, joten "That's her" on oikein.
<K-pää> Kattia kanssa.
<JanpeQ> Raffenaattori Ei tuo taivutus nyt kovin suuri synti ole. "She" olisi kyllä kieliopillisesti oikein, mutta puhekielessä ja muissa vähemmän muodollisissa jutuissahan se menee lähes aina noin. Vähän sama kuin käytännössä aina sanotaan mieluummin "that's her/him" kuin "that's she/he", vaikka jälkimmäinen olisi kieliopin mukaan oikein. Samanalaista saivartelua olisi huomauttaa lauseen "onko näiden tekijät kielivammaisia" olevan väärin taivutettu.
<Jalamanteri> Mitä syötäisiin tänään? No varmaan jotain tosi hyvää taas.|Lähdetäänkö illalla ulos? No sitähän sinä varmaan haluaisit.|Ajattelin lähteä viikonloppuna kavereiden kanssa katsomaan lätkää (?) Joo mene vain.|Miten päiväsi meni? Ihan kuin sua kiinnostaisi.|Tuonko kaupasta jotain? Jotain kai sitä pitäisi syödä.|Minusta meidän pitäisi keskustella suhteestamme. Ai, oot sä löytäny jonkun toisen! Oot sä pettäny mua!? Voi v*tun ääliö, kaikki miehet sikoja!|Olen mielessäni treenannut tätä varten jo vuosia.
<Mursunet> Naisilla ja papukaijoilla on sen verta yhteistä että niiden pölinää voi kuunnella 20 vuotta putkeen mutta silti on erittäin vaikea välillä selvittää mitä vastapuolen päässä liikkuu.
<Mursunet> Jos jotain olen naisista viimeisen 20 vuoden aikana oppinut, on se että aina kun vastauksena on "nothing", se ei ole koskaan "nothing", vaan jokin on AINA jollain tavalla perseellään. Tästä hetkestä lähtee käyntiin detection mode jossa yritän ilman vastapuolen vinkkejä selvittää syyn tähän ei-mitään tilaan. Käyn läpi kalenterit, syntymäpäivät, tapahtumat, muijan voiteet (onko jokin loppu), jääkaapin ja muut ruoat (onko jokin loppu), kämpän yleisen siisteyden, pankkitilin saldon jne. Kyllä se käpy aina jostain löytyy ja sitten ollaan taas muikeena kun on kaikki kunnossa.
<Raffenaattori> Miks näissä meemeissä lukee aina "her"? Onko se tietoinen taivutusvirhe, vai onko näiden tekijät vain kielivammaisia?
Uusimmat profiilikuvat
Foorumilla tapahtuu