Lähettäjä:
kidoThat feeling..
ILMOITA ASIATON SISÄLTÖ
Valitse mielestäsi parhaiten kuvaava ilmoitus mediatiedostosta.
Syy
repostMediaId
Lyhyt selvitys
1
Riemurasia on ollut tavoittamattomissa 1.2.2022 - 2.2.2022 välisen ajan päivitystöiden johdosta. Ilmoitelkaa rohkeasti sivuston ongelmista mikäli niitä tulee vastaan palautesivun kautta.
Lähettäjä:
kidoSyy
repostMediaId
Lyhyt selvitys
600
Kommentti ei liity mediaan
Eniten ääniä saaneet kommentit
Aika: 2013-08-24 15:30:13
+14668
<Nikotiini>
ja myös se fiilis, kun huomaan unohtelevani suomalaisia sanoja, mutta muistavani ne englanniksi.
Aika: 2013-08-24 15:22:46
+5821
<ParadoX>
HnB *you're <- meinaatko että siinä pitäisi lukea olet äidinkieli vai olet kirjoitustaito?
Kommentit (48)
Piilota OFF-Topic keskustelu
<Sk1ttles> Se fiilis kun fiilaat tätä 110 %...
<HelvetinKettu> HnB no, "your" is correct word in this sentence
<Padawan> Samaistuin.
<KaunisJorma> 24.08.13 19:01 SpaceJorma Sama homma toimii useiden englantilaisten kanssa, välillä saa tosiaan miettiä mitä ne oikeen selittää. ------ älä hämäänny peukusta. en tykännyt kommentistasi, vaan oivaltavasta ja monitasoisesta nimimerkistäsi.
<Humble> that of the american citizens'
<riemurasiassa> My English is bitter thin my Finish.
<zaxa> Nuo kielet pitäisi kuitenkin kirjoittaa isolla. Your grammar just crashed.
<meitzi72> Duoda duoda, samaan aikaa kun elvistelee tuollaisella mitättömällä detaljilla kirjoittelee faceen epäsuomea käyttäen puhekielistä kirjoitusasua....
<MSM> 99 % ei kuitenkaan osaa kirjoittaa "99 %" oikein, vaan jättää välilyönnin merkitsemättä.
<Yacko> Silti 99% suomalaisista menee mykäksi kun ulkomaalainen kysyy tietä.
<yuken> *than that of
<crazy lens> Nikotiini Johtunee osittain siitä, että käytämme puhekieltä suomen kieltä puhuessa. Kuulostaisi niin teennäiseltä käyttää suomenkielisiä vastineita useimmista englannin kielen sanoista.
<sushiman19> American*
<Himpo Himpula> Jos tahtoo oppia vielä jopa lausumaan täydellisesti niin suosittelen seuraavanlaista harjoitusta. Sen sijaan että ajattelisit aivoissasi "taidampa mennä baariin" niin ajatteletkin "I think I'll go to the bar" ja teet tätä 24/7/52 kaikkien ajatustesi kanssa. Voin taata että toimii, olen harrastanut tätä jo neljä vuotta ja muslimit kaupassa ymmärtävät kun selitän mikä on sianlihaa suomalaisissa tuotteissa, ja venäläiset turistit osaavat mennä suorinta tietä prismaan kun en sönkkää suomalaisittain niille! ;)
<no jo on> mitäviddua dapahtuu mäoonn viyun kännid
<Raasputin> Samaistuin. T. Briteissä "äidinkieltä" opettanut.
<Raxama> Miettikää sitä ulinan määrää jos tähän olisi tullut vahingossa joku typo.
<marjapiiras> Meiltä suomalaisilta kouluenglantia (kirjakieltä) opiskelleilta on jäänyt sikäläiset murteet/puhekieli oppimatta/opettamatta, heitä nämä sotkevat. Toisaalta täällä mielletään esim. world's best maailman parhaaksi, kun se kuitenkin on vain sanojan kokemuspiirin paras.
<Aqrippa> English kirjoitetaan isolla.
<hatwok> paradox - keksin vielä yhden. siitä puuttuu pilkku. "se tunne kun olet alkuperäiskansalainen, kieli ei ole englanti ja tajuat... jne"
<BL0B> ParadoX, lankesit helppoon.
<SpaceJorma> Sama homma toimii useiden englantilaisten kanssa, välillä saa tosiaan miettiä mitä ne oikeen selittää.
<Guhtu> "amerikkalaisista" vain alle puolet puhuvat äidinkielenään englantia...
<BoooYa> English* American*
<Hudetsu> Suomessa Finglish on nykysyin varsin yleinen kieli.
<Garbanzo> Tajussiteko? Tuo tarkoittaa meitä rasialaisia asian tuntijoita.
<Kanakotka> No jos on parempi kuin perusamerikkalainen englanninkielessä, se ei tarkoita, että olisi mitenkään edes välttävän arvoinen suomessa. Amerikkalaiset käyvät 11 vuotta koulua, ja ovat suomalaisen 4-6 luokkalaisen tasolla päästessään pois.
<MrFiufaufou> Sama koskee kyllä englantia näin suomen kansalaisena.
<dharms> Sama pätee moniin britteihinkin. Koska ääntämys eroaa niin paljon kirjoitusasusta niin vähemmän sivistynyt kansanosa ei enää osaa kirjoittaa oikein. Suomessa tätä ongelmaa ei käytännössä ole.
<Charlie69> Juu, mutta niille amrikkalaisille ei olekaan opetettu englantia.
<Apelontsi> Years of your antisocial behaviour and eyeballing the screen have payed off. You remember English words better than those of your own language, you converse with your loved ones in English occasionally by accident and you notice that comprehending what you're reading is easier if it's in English.
<Primarkka> Jopas on tyhmä kuva, kielet ja kansallisuudet kirjoitetaan isolla alkukirjaimella.
<Bassmasta> Itse asiassa eräs australialainen kaveri sanoi että mun englanti on parempaa kuin sen oma. Ihmettelin vähän, mutta ei kai se sitä turhaan sanoisi.
<Swagrid> truu
<Benn> rallienglanti ainut ja oikea
<Vesterpester> Suurin osa riemurasian käyttäjästä ei todellakaan samaistu tähän...
<Nikotiini> ja myös se fiilis, kun huomaan unohtelevani suomalaisia sanoja, mutta muistavani ne englanniksi.
<ParadoX> HnB *you're <- meinaatko että siinä pitäisi lukea olet äidinkieli vai olet kirjoitustaito?
<Grimsucka> Koska 99% suomalaisista puhuu suomea kirjakielellä.
<naurulokki> Rasiasta pitäisi kyllä löytyä samaistuvia
<Rane> rasiaa tulee kyl välil sellasii enkkuväännöksii että oksat pois
<Vim> Samaistuin T. 5 englannista
<mildew> No eihän monet suomalaisetkaan osaa kirjoittaa suomea...
<BAPHOMET> English ja American kirjotetaan isolla. .5/5 paska media
<Nagisa> no eiköhän tämäkin ole tiedetty jo muutaman vuoden ajan
<HnB> *you're
<Rastal> enpä usko, luulen että se marginaalinen osa, joka puhuu huonoa englantia, löytyy youtubesta ja sun muista vastaavista white thrash -palveluista. Tavallinen kaduntallaaja(...) jenkeissä ei välttämättä osaa kieltään, koska ei ole käynyt kouluja. Ja tämähän johtuu täysin siitä, että siellä on kaikki kouluttautuminen peruskoulun jälkeen ihan saatanan kallista. duunarina pääset suoraan rahaan kiinni. you know $$$
<Ouch> Perhaps.
Uusimmat profiilikuvat
Foorumilla tapahtuu