Lähettäjä:
TiikuriSuomenkieli on jännä
ILMOITA ASIATON SISÄLTÖ
Valitse mielestäsi parhaiten kuvaava ilmoitus mediatiedostosta.
Syy
repostMediaId
Lyhyt selvitys
1
Riemurasia on ollut tavoittamattomissa 1.2.2022 - 2.2.2022 välisen ajan päivitystöiden johdosta. Ilmoitelkaa rohkeasti sivuston ongelmista mikäli niitä tulee vastaan palautesivun kautta.
Lähettäjä:
TiikuriSyy
repostMediaId
Lyhyt selvitys
600
Kommentti ei liity mediaan
Eniten ääniä saaneet kommentit
Aika: 2014-02-26 14:58:22
+49740
<Vesterpester>
Tavallaan siistia osata melkein täydellisesti näin helvetin vaikee kieli
Aika: 2014-02-26 14:55:01
+15518
<naurulokki>
Mitä enemmän suomen kieltä miettii, sitä oudommalta se tuntuu. Ei voi kuvitellakaan opettelavansa jollain kursseillä suomen kielioppia.
Aika: 2014-02-26 15:00:40
+2188
<G596>
Suomalaisista saisi huippuvakoojia, kukaan ei ulkomailla ymmärtäisi noita sanahirviöitä mitä tästä kielestä löytyy. Ja kun heittäisi vielä juttua murteella, niin siinä olisi FBI, CIA ja muut vastaavat aivan tiedottomia.
Aika: 2014-02-26 15:17:18
+39777
<agggg>
Ouch järjestelmällistyttämättömyydelläänsäkäänköhän= The reverse of the reverse of something abstract that is made to be organized, which is owned by someone, and is one of the two or more (possibly similar) attributes that have a negative atmosphere or lack of something, and we doubt if it is it at the same time that we ensure that it truly is.
Aika: 2014-02-26 14:53:45
+44560
<Ouch>
liitu Käännäppä tuo englanniksi. Omat aivot meni solmuun ajatellessa.
Kommentit (52)
Piilota OFF-Topic keskustelu
<nicran> mälli... hihi.
<Sasa83> no niinpäs meillä onkin :D
<aasi33> Itseasiassa Suomen kielen oletettu vaikeus on myytti. Suomen kieli itseasiassa vaikeudessaan on keskitasoa, mutta eroaa niin paljon muista eurooppalaisista kielistä eli esim. englanti tai saksa niin niille sen opetteleminen on vaikeeta.
<Humpappaa> Oleilisinkohan?
<pop-up> Juoksentelisinkohankaan
<Hajuste> Kauppa-sanan 2253 taivutusmuotoa: http://www.ling.helsinki.fi/~fkarlsso/genkau2.html Noiden osaaminen edellytykseksi Suomen kansalaisuudelle?
<_sbude_> hyvä kun osaan ees perusasiat :D
<onseperkele> Sherlock[Fin] et sitten mestaamisesta ole kuullut?
<jay-pii> Tässä täytyy tietää se,että suomi on aivan helvetin tyhmä kieli.
<Croissantti> agggg ihan itsekkö käänsit?
<Flatronokia> nii tai sitten riemurasialaisittain: Runkkailisinkohan, paskoisinkohan, käsilläkävelisinköhän, kommentoisinkohan?
<ateho> paneskelisinkohan?
<Bobba> Turuks toi on Juoksentelisinksmää?
<mager> Kurrnau: Suomen kielessä nominien taivutusmuotoja on 27 (joista 15 on sijamuotoja) ja Unkarin kielessä 30, ero ei siis ole ihan niin suuri. Ja verbien taivutusmuotoja muistaakseni Suomen kielessä on enemmän (ei jaksa tarkistaa), ja äänteitä taas Unkarin kielessä enemmän. Summa summarum, aika tasoissa ollaan niiden kanssa. Baszd meg!
<Kurrnau> Oikeestihan suomen kieli ei oo niin älyttömän vaikea. Ehkä se vaan kasvattaa suomalaisten kansallistunnetta, kun tuntevat puhuvansa niin erityistä kieltä. Usein vaikeutta perustellaan esim. sijamuodoilla, joita on muistaakseni viistoista. Kuitenkin esimerkiks unkarin kielessä näitä on noin 24 kappaletta. Tietty suomi on germaanisten kielten puhujille outo, kun tungetaan tavaraa sanojen loppuun eikä lisätä lauseisiin erilaisia pikkusanoja.
<dutkis> Kyllä tämä jonkin sortin ylpeyttä herättää
<Zyrppa> tänään sai jokusen kerran töissä tavata sanaa "työskennelleiltä"..
<_ane_> epäjärjestelmällistyttämättömyydelläänsäköhän
<tuoppe> siinäpä hieno kysymys suomenkielen kokeeseen maahanmuuttajille. mitä tarkoittaa...
<Aptyp> Juoksentelisinkohan = Run
<Halvattu> Aradia ja piran, pilasitta nyt koko homman ;D pilasitte*
<Susihac> lentokonesuihkuturbiinimoottoriapumekaanikkoaliupseerioppilas
<Aradia> Nikotiini: Tuosta tuli mieleen, että suomen kielen epäillään olevan osasyynä siihen, että Suomi pärjää hyvin Pisa-tutkimuksessa. Esim. yksi hyvä ominaisuus oli juuri se, että ääntämys ja kirjoitus menevät yksi yhteen. Toinen oli sanojen muuttaminen, monikäyttöisyys ja loogisuus: Esim: suomeksi saari - saaristo, englannissa island - archipelago.
<Kanakotka> PPS. Vituttaa kun ei saa jaoitella tai muotoilla tekstiä, vaan kaikki pakotetaan muottiin. Helppolukuisempi: http://pastebin.com/0TPaUMZ1
<jimro> slaavikyykkykeisari. Eikö se olekkaan epäjärjestelmällisyydellistyttämättömyydelläänsäkkäänköhän?
<Kanakotka> Erottelu(jos jotain kiinnostaa): Järjestelmällistyt-tämättömyyde(llänsä)-llänsä-kään-köhän | Päätteet; -köhän = "I wonder", -kään = "even with", -llänsä = "with his/her", -tämättömyydellänsä = "without his/her". || Sanahirviö(perusmuoto); Järjestelmällistyttäminen = "Organization of systematic actions"... OR; "Changing [tasks] to a computational setup"
<srd> Käyttelisinköhän koskaan tuon tyylistä sanaa?
<Kanakotka> Ouch: Haaste hyväksytty; "I wonder if s/he's capable of completing [the task at hand] even considering her/his paltry skills at organizing systematic [actions]" = Järjestelmällistyttämättömyydellänsäkäänköhän? | | PS. Nuo [ ] olevat fraasit tulevat vastaan esim. englanninkielisiä uutisia lukiessa, jolla täytetään tekstiä, että saataisiin oikea konteksti täyteen. T: 9:n tason englanti
<knttr> Mutta kysymys kuuluu, käyttääkö joku tuollaista sanaa?
<Nikotiini> Mjoo onhan suome kielioppi vaikeaa, mutta Englanti on kaikessa epäloogisuudessaan kyllä aika perseestä, vaikka aika hyvin sitä osaankin. Ei oo mitään järkeä Englannin ääntämisessä. Suomi (ja Japani) kääntyy 1:1 tekstistä puheeksi, Englanti ei lähellekkään. Nauttikaamme siis siitä, ettei tarvi arvuutella uusien Suomenkielisten sanojen ääntämisen kanssa.
<joo-joo> Suomi on oikeesti maailman helpoimpia kieliä. Ei tarvi mitään pikkusanoja ja jatkeita joka paikkaan. Toki tämmöstä äidinkielenä puhuva voi olla tietenkin toista mieltä.. Mutta silti suomi on helppo kieli.
<juujoa> Tossa on pieni virhe. Pitäis olla "if I would", eihän juoksentelisinkohan anna olettaa, että toi tyyppi miettii että pitäisikö. Sehän voi miettiä vaikka että "juoksentelisinkohan onnesta jos voittaisin lotossa"
<mekkuli> Mielestäni puhun ja kirjoitan täydellistä suomea, mutta äidinkielen opettaja palauttaa kokeen aina täynnä punakynää...
<seniori-juniori> naurulokki Jaa niinko äidinkielenkursseilla? Kyllä mää niille aina jouduin menemään... =P
<piran> Halvattu. Noilla, noihin ;)
<agggg> Ouch järjestelmällistyttämättömyydelläänsäkäänköhän= The reverse of the reverse of something abstract that is made to be organized, which is owned by someone, and is one of the two or more (possibly similar) attributes that have a negative atmosphere or lack of something, and we doubt if it is it at the same time that we ensure that it truly is.
<slaavikyykkykeisari> Suomen kielen pisin sana on Guinnessin ennätystenkirjan mukaan epäjärjestelmällistyttämättömyydelläänsäkäänköhän.
<Aradia> Halvattu: Se on suomen kieli.
<N-Iron> Antaisi ulkomaalaisen myös lausua perässä :)
<TypeZero> Kirjaaki luetaan väärinpäin...
<Sherlock[Fin]> Mutta Suomessa ei ole sanaa decapitation:lle
<Halvattu> Ensinnäkin se on Suomen kieli. Toisekseen nuilla tekemällä tehdyillä sanahirviöillä ei ole minkäänlaista funktiota tässä hienossa kielessä. Viittaan siis nuihin sijapäätekokoelmiin "-kaankankohankohönkähöhöttömyystömmäänköhänköhänkö?" Kolmanneksi tuo aimlessly on kyllä hieman tulkinnanvarainen lisäys, koska "run around" ilmaisee jo sinällään, ettei toiminnalla ole määränpäätä.
<Vesterpester> Vesterpester Ja kirjoitusvirhe... No sanoinkin melkein täydellisesti :/
<G596> Suomalaisista saisi huippuvakoojia, kukaan ei ulkomailla ymmärtäisi noita sanahirviöitä mitä tästä kielestä löytyy. Ja kun heittäisi vielä juttua murteella, niin siinä olisi FBI, CIA ja muut vastaavat aivan tiedottomia.
<Sakumo> Kumarreksituteskenteleentuvaisehkollaismaisekkuudellisenneskenteluttelemattomammuuksissansakaankopahan.
<Vesterpester> Tavallaan siistia osata melkein täydellisesti näin helvetin vaikee kieli
<naurulokki> Mitä enemmän suomen kieltä miettii, sitä oudommalta se tuntuu. Ei voi kuvitellakaan opettelavansa jollain kursseillä suomen kielioppia.
<Ouch> liitu Käännäppä tuo englanniksi. Omat aivot meni solmuun ajatellessa.
<Vauhtimokka> tai jos ollaan tarkkoja niin eikös "aimlessly" ole turha
<sieniveikko> eiköhän muissakin kielissä oo omat hienoutensa eli näitä "vähänkö suomi on vänkä kieli" kuvia ei tarvi enää laitella.
<Juks_u> en juoksentelisi
<liitu> Järjestelmällistyttämättömyydellänsäkäänköhän?
Uusimmat profiilikuvat
Foorumilla tapahtuu