Lähettäjä:
Six-GunSilja line
Alin teksti venäjää jotta kaikki varmasti ymmärtävät
ILMOITA ASIATON SISÄLTÖ
Valitse mielestäsi parhaiten kuvaava ilmoitus mediatiedostosta.
Syy
repostMediaId
Lyhyt selvitys
1
Riemurasia on ollut tavoittamattomissa 1.2.2022 - 2.2.2022 välisen ajan päivitystöiden johdosta. Ilmoitelkaa rohkeasti sivuston ongelmista mikäli niitä tulee vastaan palautesivun kautta.
Lähettäjä:
Six-GunSyy
repostMediaId
Lyhyt selvitys
600
Kommentti ei liity mediaan
Kommentit (41)
Piilota OFF-Topic keskustelu
<akopa> Вы, кажется, не часть слова на русском языке
<chrisuchrisu> tos lukee sama teksti ku nois muissaki...
<Marky88> jengi avautuu täöäl huolella ryssistä ja pyyhevarkauksista? vitun älypäät. KAIKKi niitä pöllii ja tosiaan siinä lukee pyyheet ovat sängyllä. joten huono koska translation fail ja provokoinnut urpoja aukoo venäläisille koska niillä tai niitten kavereilla/vanhemmilla huono kokemus esim venäläis naapurista joten kaikki stereotypisoidaan.
<matiaslol> tää ois hyvä EHKÄ, ellei fail
<Kepee> http://tinyurl.com/39o2ubk <- google translatella käännetty tuo teksti. todellakin se tarkottaa että pyyhkeet sängyillä.
<Lunar Strain> @AAA_v sure u are
<Alensia> Kaikki ryssät vois tappaa
<EquiDDD> Siinä lukee kyllä pyyhkeet ovat sängyn päällä..
<Shroomhor> Siinä lukee oikeesti "Pyyhkeet sängyllä"
<jEz^^> Mazdaspeed Caps lock painu vittuun.... ò_^
<Toumas> :D jos tää on totta, niin venäläisten stereotyyppinen epärehellisyys on tullut jäädäkseen
<Mazdaspeed> caps lock painu vittuun
<jEz^^> hauska.. ryssät aukeilee tääl :P
<silakka1> PYYHKEET ON VUOTEILLA. Osaan venäjää joten kuvaa on vaan yritetty tehdä hauskaksi...
<abzo> Itse en luota suomalaisiin yhtään sen enempää kuin esim.venäläisiin. Kaikki samaa.
<mikkodude> reilua peliä... mikäli oikein ymmärsin :D
<Havisis> saatanan tunari opettele venäjää! siinä lukee kylläkin "Pyyhkeet ovat sängyssä."
<Bill> ei vittu xD
<jeppe81> luki mitä luki aina kuiteski pyyhkeet lähtee
<xmika> juu feikki on. Polotenca na krovatyah tarkottaa todellakin että pyyhkeet vuoteissa. mut laivoissahan kyl jossain kohtaa lukee ihan että pyyhkeet on laivayhtiön omaisuutta ihan suomeksikin?
<6xgary> vittu tää on tyhmä
<bluemamba> ryssät on ryssiä vaikka voissa paistais
<WeryBigMonk> :D Hauska vaikka onkin feikki
<_|Pete|_> HA! Tää oli tosi hyvä :D
<Nurpo> Niin, idea vieläpä toimisi jos tuo venäjänkielinen teksti olisi korvattu tuolla uudella versiolla.
<ERiMiEs> Hyvä idea sinänsä :)
<Arucard> :D:D Hyvä kuva :D
<PathFinder> Tossa lukee kyllä sama ku noissa ylemissä
<huligaani88> aika paska
<//ax> Hauska..=D
<MikMal> Do joo...
<DickJohnson> Jotkut ei vaan luota venäläisiin :D
<Blaster Worm> silti hyvä keksintö!
<mikkoionin> On feikki :-) Satun lukemaan venäjää pitkänä :-) Siinä lukee kyllä, että pyyhkeet ovat vuoteella :-)
<kingi.kingi> todennäkösesti feikki mut silti hauska..siis toi suomennos feikki vikas
<Mister-Of-Game> Hahaa... xD
<AngelusBlade> Heheh, hyvä juttu :D
<maksalaatikko> Aika huono...
<Kuukkeli> Hehheh.. Ryssät..
<Maksy67> Taitaapi siinä lukea, että "Pyyhkeet ovat vuoteilla".
<chiqo> :) Onkohan totta tämä
Uusimmat profiilikuvat
Foorumilla tapahtuu