Quantcast

Lähettäjä:

kido kido

Siim Liivik twiittaa

Saisko tästä vielä suomennoksenkin?

0.7 / 5 (135 ääntä)

Siim Liivik twiittaa - Saisko tästä vielä suomennoksenkin?

Julkaistu: 29.1.2016 11:20

2.5K

Lähettäjä: kido kido

Otsikko: Siim Liivik twiittaa

Kuvaus: Saisko tästä vielä suomennoksenkin?

Hakusanat: siim, liivik, twiitti, JVG, keikka, slangi, ,

0.7 / 5 (135 ääntä)

ILMOITA ASIATON SISÄLTÖ

Mikäli tämä mediatiedosto on mielestäsi sopimaton tai omistat tekijänoikeudet mediatiedostoon ja haluat sen poistettavaksi, voit lähettää siitä meille ilmoituksen.

Valitse mielestäsi parhaiten kuvaava ilmoitus mediatiedostosta.

Syy

repostMediaId

Lyhyt selvitys

Merkkejä jäljellä

600

Kommentointiin liittyvät säännöt voit lukea tästä.

Kommentti ei liity mediaan

Eniten ääniä saaneet kommentit

Aika: 2016-01-29 11:26:04

+1154

<PerusMies>

Bulein keikka = Buli = Bulimia = Oksennus. Hae flabat = fläpät = läpät = kuulosuojaimet. Eli suomeksi: 28.5. Hartwall Areena JVG. Kevään oksettavin keikka. Hae kuulosuojaimet lippu.fi. Valmentaja sanoi että sää tulee olemaan märkä. Badabim = Taikasana katoamistempulle = Älkää siis tulko.

439

Aika: 2016-01-29 11:22:03

+5401

<M16A3>

Skibidöveinau

229

Aika: 2016-01-29 11:24:03

+86950

<Cosmo Kramer>

Nyt pitäisi varmaan tietää jotain, mitä en edes halua tietää

138

Aika: 2016-01-29 12:40:16

+16033

<Lekaatti>

Mulla jäi suomi-urpo-suomi -sanakirja ostamatta, joten kiitos suomennoksesta PerusMies.

115

Aika: 2016-01-29 11:23:11

+196998

<Kurukka>

Juu ei, en hae.

79

Kommentit (55)

Piilota OFF-Topic keskustelu

04.02.2016 16:39

<Cynder> Dink3000000 murre, slangi, pahinta ripulia joka tapauksessa.

31.01.2016 13:19

<Kuukana> Juu , märkä simolta pikkasen bulit sekaisin =)

31.01.2016 00:18

<Bleet> Saisko tän käännettynä jollekin kielelle? :

30.01.2016 20:48

<ekieki> Mikäli ymmärsin oikein nämäkin möi areenan täyteen...? Petyin.

30.01.2016 13:19

<Paheksu> sopuli89 Olen Etelä-Karjalasta ja nykyisin asun PK-seudulla ja ei. Ei todellakaan muutkaan suomalaiset saa puhua rauhassa omalla murteellaan.

30.01.2016 09:58

<Kheldaur> Siim Liivik taitaa olla idiootti.

30.01.2016 09:32

<Camfer> Mitä kieltä tuo on?

30.01.2016 00:42

<JamesK> Sopuli, mua ainakin ärsyttää vitusti jos joku intternetissä yrittää olla hauska ja kirjoittaa vaikka savon murteella.

29.01.2016 21:26

<sopuli89> Miksi kaikki muut suomalaiset saa rauhassa puhua omalla murteellaan kenenkään siihen puuttumatta, mutta slangi onkin sitten tosi noloa? En ymmärrä. Mä ainakin yleisesti puhuessa käytän slangia. Oon stadissa syntynyt ja pienestä pitäen vanhemmilta slangin oppinut ja se on mulle luonnollinen tapa puhua. Mua jopa vähän loukkaa jengin nillitys meiän puhe tyylistä.

29.01.2016 21:15

<Valkoinenkuolema> "Haluun olla ghetto(...)" puhetapa ei ole koskaan toiminut itselle. Se on hienoa kun aito ehta nigga vetää sillä aksentilla mutta valkoinen hinttibeatboy yrittää samaa ja ainoa mikä nousee on myötähäpeä.

29.01.2016 20:38

<Terrax> humpankuningas Saatat olla. Useimpien mielestä molemmat niistä tyypeistä käy hitaalla.

29.01.2016 20:37

<Terrax> Tässä pitää osata puhua jääkiekkoilijaa.

29.01.2016 20:24

<Lihamylly> Pelle.

29.01.2016 18:11

<snakeri> *Mainstream kommentti kuinka paska JVG on*

29.01.2016 18:04

<skeggis> Ja vittuuks tarvii tsiigaa jotai Märän twitteriä, jos ette bonjaa slangia tai muuten hajottaa. Pysykää siel böndellä ja bleesatkaa vaik Kalevaa.

29.01.2016 17:55

<skeggis> "Lauantaina viikko ennen koulujen loppua Helsingissä Pasilan rautatieaseman pohjoispuolella sijaitsevassa jäähallissa esiintyy Jare ja VilleGalle. Kevään paras konsertti. Hanki liput Lippupiste Oy:n internetpalvelusta osoitteesta www.lippu.fi. Valmentaja ilmoitti, että esiintyjälistalla olisi myös taiteilijanimellä 'Märkä-Simo' esiintyvä jääkiekkoilija Siim Liivik! Että näin."

29.01.2016 17:42

<Rolle_> Landespedet ei tiedä. T:"Stadilainen"

29.01.2016 17:38

<JTMD> Mikä teitä vaivaa? :D Ihan sama millä murteella tai tyylillä joku kirjoittaa jonkin twiitin. Ihme ennakkoluuloista pään aukomista ja valittamista pelkän asuinsijainnin takia :D

29.01.2016 16:50
29.01.2016 16:18

<Dink30000000> Cynder Stadissa puhutaan slangia,ei murretta. Kotuksen mukaan Stadin slangi ei täytä murteen kriteerejä, koska kielessä on liian paljon vieraskielisiä sanoja.

29.01.2016 16:13

<Dink30000000> Kevään isoin keikka. Hae liputl lippu.fi. Valmentaja ilmoitti, et märkä (simo) on mukana. Boom.

29.01.2016 16:12

<funny_man> PerusMies 5/5 suomennos

29.01.2016 15:22

<Draganta> Hei, ei kiinnosta vittu ei!

29.01.2016 15:11

<humpankuningas> Olenko ainoa, jonka mielestä toinen (en tiedä kumpi on kumpi, eikä edes kiinnosta) tämän räpduon tyypeistä näyttää vähän hitaasti käyvältä kaverilta?

29.01.2016 14:40

<Darius6> Jou. Räp.

29.01.2016 14:31

<tietoisku> Liikaa böndejä kommenteissa

29.01.2016 13:44

<Cynder> stadin murre kyllä hirveintä korvasyöpää eikä kyllä lukemallakaan mitään ymmärrä :S

29.01.2016 13:41

<|spödrlö|> siim liivik 0/5.

29.01.2016 13:34

<Juk3s> Jaahas siellä taas se naapurin runoilija poika....

29.01.2016 13:31

<Why> Tuo mongerrus vaikuttaa siltä kuin yläaste-jonnet olisi sen keksinyt. Randomisanoja keksitty: "kato, savupiippu! Aletaan sanomaan sitä srödäksi!"

29.01.2016 13:09

<vads> Ja oikea käännös: Harwall Areena JVG. Kevään isoin keikka. Hae liput lippu.fi valmentaja ilmoitti että siim liivik on myös kokoonpanossa mukana! "badabinm"

29.01.2016 12:57

<Kanakotka> Hyi helvetti tätä kehä kolmosen sisäpiirin molotusta. Näyttääkin vajaalta, onneks ei tarvii ikinä kuulla tuota.

29.01.2016 12:40

<Lekaatti> Mulla jäi suomi-urpo-suomi -sanakirja ostamatta, joten kiitos suomennoksesta PerusMies.

115
29.01.2016 12:37

<The Rat> JVG = tietyn kansanosan suosima rap-artisti. Valmentaja on kertonut, että kevään keikalla saa ryypätä.

29.01.2016 12:23

<Hugaali> "Hardwall areenalla Joku Vatun Gubbe. Kevään yrjöttävin keikka. Kuulosuojaimet lippu.fi. Koutsin mukaan kiihottunut nainen on pimpastaan kiinni ruostumassa teräksessä." Hmm.. No, kyllä kielikin jää metalliin pakkaselle kiinni, joten miksi joku muukin märkä kohta ihmisestä. Aika tiukka keikka kyllä tuolla varustuksella.

29.01.2016 12:20

<mieli> mumo Se on niin helvetin ärsyttävän kuuloista ettei sitä ole viitsinyt edes opetella...

29.01.2016 12:13

<Arab> sköbää nibuu tsemabist, zippo stendaa. kipot parkkaril, öyskät jatkuu.

29.01.2016 11:50

<mumo> Ei jumalauta mitä landespedei täynnä koko rasia :D bulit kundit ottaa lämpöö ku ei snaijaa slangii

29.01.2016 11:50

<Peggis> Semmosta siansaksaa että twiittajalla itelläänkin kilahtaa lopulta päässä niinkuin twiitissä lukee.

29.01.2016 11:47

<aleksi_i> Haista vittu.

29.01.2016 11:43

<eveeni> Siim Liivik on suomalaisvirolainen jääkiekkoilija (HIFK) ja Märkä-Simo (JVG Häissä biisi). Mut on kyl oksettavasti kirjotettu twiitti.

29.01.2016 11:38

<kido> kurat pede, käi persse!

29.01.2016 11:33

<Mixa> Itselleni tulee ihan yläkoulumeininki mieleen, kaikki jengin tyypit tuntuu jumaloivan yhtä ja samaa bändiä. Tässä yhteydessä ne on Suomen jääkiekkoilijat ja JVG.

29.01.2016 11:33

<^PKN^> En ole herrasta aikasemmin kuullut, mutta Siim Liivik kuulostaa virolaiselle nimelle.. ehkä tuo on viron kieltä

29.01.2016 11:32

<BunkyBunk> Rupes oksettaa :D

29.01.2016 11:32

<MrFiufaufou> Sain syövän tekstistä, puhuuko joku oikeasti noin? Siis oikeasti oikeasti?

29.01.2016 11:30

<Sfinksi> PerusMies Juurikin näin! :D

29.01.2016 11:29

<SirDyyk> mitä

29.01.2016 11:28

<DragoN1982> Wot?

29.01.2016 11:26

<PerusMies> Bulein keikka = Buli = Bulimia = Oksennus. Hae flabat = fläpät = läpät = kuulosuojaimet. Eli suomeksi: 28.5. Hartwall Areena JVG. Kevään oksettavin keikka. Hae kuulosuojaimet lippu.fi. Valmentaja sanoi että sää tulee olemaan märkä. Badabim = Taikasana katoamistempulle = Älkää siis tulko.

439
29.01.2016 11:25

<Pyyrä> PoppisKone Veikkaanpa että joku virolainen.

29.01.2016 11:24

<PoppisKone> Kuka helvetti on Siim Liivik?

29.01.2016 11:24

<Cosmo Kramer> Nyt pitäisi varmaan tietää jotain, mitä en edes halua tietää

138
29.01.2016 11:23

<Kurukka> Juu ei, en hae.

29.01.2016 11:22

<M16A3> Skibidöveinau

229

Foorumilla tapahtuu

Jonossa on 29 mediaa! Lähetä uusi kuva/video tästä.
Lähetä uusi media

Ei kyselyä tälle päivälle. Lisää uusi kysely tästä.

SAMANKALTAISIA

Siimaskorpioni

21 925 katselukertaa

Siimaleikkurin käynnistystä

23 713 katselukertaa

Metsän siimeksessä sienien kera

111 891 katselukertaa

Kommentointiin liittyvät säännöt

  • Pyri kunnioittamaan muita kirjoittajia ja heidän mielipiteitään.
  • Merkitse kommenttisi lähetysvaiheessa off-topiciksi mikäli se ei liity mitenkään itse mediaan.
  • Ylläpidolla on oikeus poistaa kommentti ilman mitään erillistä ilmoitusta.
  • Jylppy-Galleriaan ei hyväksytä poliittisten äärilaitojen riitelyä tai maahanmuuttopolitiikkaan liittyviä medioita tai kommentteja, niillä ei ole mitään viihdearvoa eivätkä ne tästä syystä sovellu Riemurasiaan.
  • Kiihottaminen kansanryhmää vastaan on kiellettyä.
  • Väkivallalla tai millään muullakaan uhkailua ei sallita, kohdistuipa se toiseen kirjoittajaan, julkisuuden henkilöön tai tuntemattomaan ihmiseen. Myöskään muita ei saa kannustaa väkivaltaan tai vainoon.
  • Linkit jotka sisältävät erotiikkaa, väkivaltaa, häiritseviä kuvia tai mainontaa ovat kiellettyjä.
  • Poistamme mainostarkoituksessa laaditut kirjoitukset, olipa mainostettava asia sitten tavara, palvelu, aate tai maailmankatsomus. Puolueen tai uskonnon kiihkeä tuputtaminen voi olla myös mainostamista.
  • Yksityiselämään kuuluvia asioita ei saa julkaista. Tämä tarkoittaa mm. puhelinnumeroita, osoitetietoja ja sähköpostiosoitteita.
  • Toistuva saman asian kommentointi on kiellettyä.
  • Mediaan liittymättömät kommentit, kuten maahanmuuttopoliikka tapahtuu foormilla. Pääset siihen tästä. Sallimme kuitenkin mediaan liittymättömät kirjoitukset tietyissä rajoissa. On myös välillä piristävää kuulla käyttäjien omia hauskoja kokemuksia elämästä.
  • Jatkuvista sääntöjen rikkomisesta ylläpidolla on oikeus antaa käyttäjälle varoitus (7 päivän kirjoitus -ja äänestyskielto) sekä räikeimmissä tapauksissa porttikielto sivustolle tai tunnuksen poisto.
  • Kaikkien näiden sääntöjen jälkeen pyritään pitämään keskustelu kuitenkin rentona.