Quantcast

Lähettäjä:

kido kido

Ongelmia käännöksen kanssa

Suomentajalla on ollut ongelmia tuoteselosteen suomennoksen kanssa

4.7 / 5 (120 ääntä)

Ongelmia käännöksen kanssa - Suomentajalla on ollut ongelmia tuoteselosteen suomennoksen kanssa

Julkaistu: 30.1.2018 13:16

2.5K
Palkkio lähettäjälle: +100 RR

Lähettäjä: kido kido

Otsikko: Ongelmia käännöksen kanssa

Kuvaus: Suomentajalla on ollut ongelmia tuoteselosteen suomennoksen kanssa

Hakusanat: ongelmat, käännös, sipsit, perunalastut, sour, cream, hapankerma, smetana, kermaviili, mitä, helkkaria, apua,

4.7 / 5 (120 ääntä)

ILMOITA ASIATON SISÄLTÖ

Mikäli tämä mediatiedosto on mielestäsi sopimaton tai omistat tekijänoikeudet mediatiedostoon ja haluat sen poistettavaksi, voit lähettää siitä meille ilmoituksen.

Valitse mielestäsi parhaiten kuvaava ilmoitus mediatiedostosta.

Syy

repostMediaId

Lyhyt selvitys

Merkkejä jäljellä

600

Kommentointiin liittyvät säännöt voit lukea tästä.

Kommentti ei liity mediaan

Eniten ääniä saaneet kommentit

Aika: 2018-01-30 13:38:12

+17178

<nojokuvaan> +5 RR

Mun mielestä toi kelpaa.

251

Aika: 2018-01-30 13:47:01

+85684

<Huoravasara> +5 RR

Se on sit varmaan hapankermaviili

61

Kommentit (18)

Piilota OFF-Topic keskustelu

02.02.2018 10:04

<Treuho> Pääasia että pierettää jos on maitovammainen.

31.01.2018 14:34

<Garbanzo> Ketää lue näitä kumminkaa.

30.01.2018 18:33

<pepeplus> Ei ne tiedä itsekkään mitä ne myy.

30.01.2018 18:14

<Sivari_> hapankermaa

30.01.2018 16:49

<mazpython> Ei ole varmaankaan painettu suomessa noi paketit.

30.01.2018 16:32

<TheJudge89> Ei tienny joten laittoi koko ongelman...

30.01.2018 16:17

<punos> Siinä joku copy/graafikko/mikälie mäkin näppiksen ääressä liksansa tekeveä pistänyt näppärän.

30.01.2018 15:25

<Asuli91> Eka laittaa arab tän: https://www.riemurasia.net/kuva/Kermaviili-hapankerma/122507Sitte Kido. Kido on vähä hias :D

30.01.2018 15:20

<PeterNorth> Erikoista kermaviilismetanaa, kun on pussissa ja säilyy huoneenlämmössä.

30.01.2018 14:51

<Japqe> Tainnu mennä sähköpostiviesti väärään osoitteeseen

30.01.2018 14:51

<Garbanzo> 'Pirskattia'....hmmm....tulee iso kesäinen tapahtuma mieleen.

30.01.2018 14:41

<testo_jolle> On ollut jo aika kauan aikaa sitten. Eikö vieläkään ole selvinnyt?

30.01.2018 14:38

<ribli> Smetana kuulostaa joltain kalalajilta

30.01.2018 14:07

<SaKoz> Sourgrädd Viilicream.

30.01.2018 14:03

<Why> Kermalla voi korvata ruuasta ihan mitä vaan. Asterixia lainaten Viikinkien hienoin ruoka on kermaa kermakastikkeessa. nam..

30.01.2018 13:47

<Huoravasara> Se on sit varmaan hapankermaviili

30.01.2018 13:38

<nojokuvaan> Mun mielestä toi kelpaa.

251
30.01.2018 13:18

<fretkillr> kympin veto että nainen.

-14

Foorumilla tapahtuu

Jonossa on 29 mediaa! Lähetä uusi kuva/video tästä.
Lähetä uusi media

Ei kyselyä tälle päivälle. Lisää uusi kysely tästä.

SAMANKALTAISIA

Aikuisuuden ongelmia

13 000 katselukertaa

Rottaongelmia?

14 945 katselukertaa

Selkäongelmia aamuisin

17 646 katselukertaa

Saatavuusongelmia

17 424 katselukertaa

Ensimmäisen maailman ongelmia

15 835 katselukertaa

Kommentointiin liittyvät säännöt

  • Pyri kunnioittamaan muita kirjoittajia ja heidän mielipiteitään.
  • Merkitse kommenttisi lähetysvaiheessa off-topiciksi mikäli se ei liity mitenkään itse mediaan.
  • Ylläpidolla on oikeus poistaa kommentti ilman mitään erillistä ilmoitusta.
  • Jylppy-Galleriaan ei hyväksytä poliittisten äärilaitojen riitelyä tai maahanmuuttopolitiikkaan liittyviä medioita tai kommentteja, niillä ei ole mitään viihdearvoa eivätkä ne tästä syystä sovellu Riemurasiaan.
  • Kiihottaminen kansanryhmää vastaan on kiellettyä.
  • Väkivallalla tai millään muullakaan uhkailua ei sallita, kohdistuipa se toiseen kirjoittajaan, julkisuuden henkilöön tai tuntemattomaan ihmiseen. Myöskään muita ei saa kannustaa väkivaltaan tai vainoon.
  • Linkit jotka sisältävät erotiikkaa, väkivaltaa, häiritseviä kuvia tai mainontaa ovat kiellettyjä.
  • Poistamme mainostarkoituksessa laaditut kirjoitukset, olipa mainostettava asia sitten tavara, palvelu, aate tai maailmankatsomus. Puolueen tai uskonnon kiihkeä tuputtaminen voi olla myös mainostamista.
  • Yksityiselämään kuuluvia asioita ei saa julkaista. Tämä tarkoittaa mm. puhelinnumeroita, osoitetietoja ja sähköpostiosoitteita.
  • Toistuva saman asian kommentointi on kiellettyä.
  • Mediaan liittymättömät kommentit, kuten maahanmuuttopoliikka tapahtuu foormilla. Pääset siihen tästä. Sallimme kuitenkin mediaan liittymättömät kirjoitukset tietyissä rajoissa. On myös välillä piristävää kuulla käyttäjien omia hauskoja kokemuksia elämästä.
  • Jatkuvista sääntöjen rikkomisesta ylläpidolla on oikeus antaa käyttäjälle varoitus (7 päivän kirjoitus -ja äänestyskielto) sekä räikeimmissä tapauksissa porttikielto sivustolle tai tunnuksen poisto.
  • Kaikkien näiden sääntöjen jälkeen pyritään pitämään keskustelu kuitenkin rentona.