Quantcast

Lähettäjä:

alaselkäreppu alaselkäreppu

Moottori

1.6 / 5 (72 ääntä)

Moottori

Julkaistu: 19.7.2018 13:19

2.5K
Palkkio lähettäjälle: +100 RR

Lähettäjä: alaselkäreppu alaselkäreppu

Otsikko: Moottori

Hakusanat: moottori, monella, kielellä, engine,

1.6 / 5 (72 ääntä)

ILMOITA ASIATON SISÄLTÖ

Mikäli tämä mediatiedosto on mielestäsi sopimaton tai omistat tekijänoikeudet mediatiedostoon ja haluat sen poistettavaksi, voit lähettää siitä meille ilmoituksen.

Valitse mielestäsi parhaiten kuvaava ilmoitus mediatiedostosta.

Syy

repostMediaId

Lyhyt selvitys

Merkkejä jäljellä

600

Kommentointiin liittyvät säännöt voit lukea tästä.

Kommentti ei liity mediaan

Eniten ääniä saaneet kommentit

Aika: 2018-07-19 13:27:50

+40770

<windosrmagistus> +5 RR

on se motor myös englannissa, sana motor tarkoittaa nimenomaan liikettä aikaansaavaa konetta, kun engine on enemmänkin moottorin ympärille rakennettava suurempi kokonaisuus kuten esim sorvi tms.

113

Aika: 2018-07-19 14:55:39

+30989

<puruskai> +5 RR

Se on Motör ja koko sana on Motörhead. Lemmy on kuningas.

96

Kommentit (22)

Piilota OFF-Topic keskustelu

28.07.2018 01:28

<Ottaaantaa> Kone.

25.07.2018 18:55

<jubs> windosrmagistus Japanissa hieman erikoisesti käytössä lainasanoina motor ("mootaa") kun puhutaan sähkömoottorista, ja engine ("enjin") kun puhutaan polttomoottorista. Tai näin ainakin määrittelivät Best MOTORing ja Hot Version ohjelmissa, kun oli sähköauto vs. bensa-auto ("motor vs. engine").

23.07.2018 12:56

<Googoogaagaa2> Oisko suora suomennos sitten insinöö. D-insinöö sitten diesel kone?

21.07.2018 08:54

<Broken Butterfly> Kukas vitun älykkö tämänkin kuvan on väsännyt?

20.07.2018 13:46

<juntturi> Önginehead

19.07.2018 23:02

<Tenkainen> Japani: Mootaa!

19.07.2018 21:33

<sattanen> Esimerkiksi Veturi on Engine jossa voi voimanlähteenä toimia electric motor.

19.07.2018 20:49

<Wuku> oof ihana norjanäppäimistö oli päällä :D

19.07.2018 20:48

<Wuku> windosrmagistus eikøs se ole ihan niin ettæ esim jenkeissæ motor meinaa esim sæhkømoottoria ja engine taas esim suton moottoria.

19.07.2018 20:11

<lask90> puruskai tiedätkö miksei Lemmy joutunut Helvettiin? Koska Albert Järvinen on jumala ja arvosti Lemmyä liikaa.

19.07.2018 18:26

<Beerbelly> Enginëhead... piippua suuhun ja anteeksi

19.07.2018 15:11

<Askila> Engine ja Motor englannissa voidaan käyttää ristiin, ne ovat synonyymejä. Tosin mikäli ei puhuta moottorista, niin Engine tulee latinasta (ingenium) ja tarkoittaa käytännössä älykkyyttä. Motor sanaa voidaan käyttää kuvaamaan tapahtuman/liikkeen aiheuttajaa, kuten "A Name-here is the motor of a plot or a political organization.” T:MIT, tosin jos miettii niin Enginelle ei löydy muuta käyttöä kuin Moottori ja motor sanalle löytyy, vaikka molempia voi käyttää sanoisin "Engine:n" olevan lähempänä SUORAA käännöstä

19.07.2018 15:10
19.07.2018 14:57

<joo-joo> Engine = koneisto. Ei moottori.

19.07.2018 14:55

<puruskai> Se on Motör ja koko sana on Motörhead. Lemmy on kuningas.

19.07.2018 14:55

<Why> Hassua, että sanat voi olla erilaisia eri kielillä.

19.07.2018 14:05

<DAI> windosrmagistus: Se on vähän niin ja näin, missä yhteyksissä kumpaakin käytetään. Esimerkkinä polttoaineilla toimivat koneet ovat engineitä, mutta sähkömoottori on aina (electric) motor.

19.07.2018 13:58

<WremahThD> Minulla on vahva tunne siitä että tämä on jossain lukiossa englanninluokan seinälle teipattuna.

19.07.2018 13:46

<herald> Mun kissan nimi on Moottori. Varmaan siitä tuo suomenkielen sana tullu :D

19.07.2018 13:40

<tsaina> Fire engine = tulimoottori

19.07.2018 13:38

<utumieli> On se kone!

19.07.2018 13:27

<windosrmagistus> on se motor myös englannissa, sana motor tarkoittaa nimenomaan liikettä aikaansaavaa konetta, kun engine on enemmänkin moottorin ympärille rakennettava suurempi kokonaisuus kuten esim sorvi tms.

113

Foorumilla tapahtuu

Jonossa on 99 mediaa! Lähetä uusi kuva/video tästä.
Lähetä uusi media

Ei kyselyä tälle päivälle. Lisää uusi kysely tästä.

SAMANKALTAISIA

Lentokoneen moottori sammuu

12 580 katselukertaa

Moottoritiellä satoi rahaa

13 827 katselukertaa

Moottoripyörä

13 359 katselukertaa

Tee-se-itse miehen moottorinosturi

20 915 katselukertaa

Moottoritie on kuuma

23 065 katselukertaa

Kommentointiin liittyvät säännöt

  • Pyri kunnioittamaan muita kirjoittajia ja heidän mielipiteitään.
  • Merkitse kommenttisi lähetysvaiheessa off-topiciksi mikäli se ei liity mitenkään itse mediaan.
  • Ylläpidolla on oikeus poistaa kommentti ilman mitään erillistä ilmoitusta.
  • Jylppy-Galleriaan ei hyväksytä poliittisten äärilaitojen riitelyä tai maahanmuuttopolitiikkaan liittyviä medioita tai kommentteja, niillä ei ole mitään viihdearvoa eivätkä ne tästä syystä sovellu Riemurasiaan.
  • Kiihottaminen kansanryhmää vastaan on kiellettyä.
  • Väkivallalla tai millään muullakaan uhkailua ei sallita, kohdistuipa se toiseen kirjoittajaan, julkisuuden henkilöön tai tuntemattomaan ihmiseen. Myöskään muita ei saa kannustaa väkivaltaan tai vainoon.
  • Linkit jotka sisältävät erotiikkaa, väkivaltaa, häiritseviä kuvia tai mainontaa ovat kiellettyjä.
  • Poistamme mainostarkoituksessa laaditut kirjoitukset, olipa mainostettava asia sitten tavara, palvelu, aate tai maailmankatsomus. Puolueen tai uskonnon kiihkeä tuputtaminen voi olla myös mainostamista.
  • Yksityiselämään kuuluvia asioita ei saa julkaista. Tämä tarkoittaa mm. puhelinnumeroita, osoitetietoja ja sähköpostiosoitteita.
  • Toistuva saman asian kommentointi on kiellettyä.
  • Mediaan liittymättömät kommentit, kuten maahanmuuttopoliikka tapahtuu foormilla. Pääset siihen tästä. Sallimme kuitenkin mediaan liittymättömät kirjoitukset tietyissä rajoissa. On myös välillä piristävää kuulla käyttäjien omia hauskoja kokemuksia elämästä.
  • Jatkuvista sääntöjen rikkomisesta ylläpidolla on oikeus antaa käyttäjälle varoitus (7 päivän kirjoitus -ja äänestyskielto) sekä räikeimmissä tapauksissa porttikielto sivustolle tai tunnuksen poisto.
  • Kaikkien näiden sääntöjen jälkeen pyritään pitämään keskustelu kuitenkin rentona.