Quantcast

Lähettäjä:

kido kido

Kuin surmaisi satakielen

kissa kiinnostui kirjasta sen otsikon perusteella

3.8 / 5 (44 ääntä)

Kuin surmaisi satakielen - kissa kiinnostui kirjasta sen otsikon perusteella

Julkaistu: 31.5.2013 10:45

2.5K

Lähettäjä: kido kido

Otsikko: Kuin surmaisi satakielen

Kuvaus: kissa kiinnostui kirjasta sen otsikon perusteella

Hakusanat: to, kill, a, mockingbird, kirja, book, kuin, surmaisi, satakielen, kissa, lukea, cat, read,

3.8 / 5 (44 ääntä)

ILMOITA ASIATON SISÄLTÖ

Mikäli tämä mediatiedosto on mielestäsi sopimaton tai omistat tekijänoikeudet mediatiedostoon ja haluat sen poistettavaksi, voit lähettää siitä meille ilmoituksen.

Valitse mielestäsi parhaiten kuvaava ilmoitus mediatiedostosta.

Syy

repostMediaId

Lyhyt selvitys

Merkkejä jäljellä

600

Kommentointiin liittyvät säännöt voit lukea tästä.

Kommentti ei liity mediaan

Eniten ääniä saaneet kommentit

Aika: 2013-05-31 19:48:49

+9664

<pullasorsa72>

Huomauttanen ettei mockingbird ole satakieli... Satakieli on nightingale

21

Aika: 2013-06-01 08:52:40

+614

<atq>

mikkie72 Eipä se lähettäjän vika ole, että kyseinen kirja on suomennettu niin kuin se on

14

Kommentit (14)

Piilota OFF-Topic keskustelu

01.06.2013 08:52

<atq> mikkie72 Eipä se lähettäjän vika ole, että kyseinen kirja on suomennettu niin kuin se on

31.05.2013 22:29

<Sadet> Suosittelen lukemaan! Klassikko aivan syystä. Monissa jenkkien tv-sarjoissa ja leffoissa on myös aika usein intertekstuaalisia viittauksia tähän kirjaan.

31.05.2013 19:48

<pullasorsa72> Huomauttanen ettei mockingbird ole satakieli... Satakieli on nightingale

31.05.2013 17:24

<Saippua2> "to kill" viittaa ainoastaa tapahtumaan, joten "kuin tappaisi", "kuinka tappaa" ja "tappaakseen" kaikki käyvät, riippuen kontekstista ja siitä mitä alun perin tarkoitettiin (kirjan nimen voi tulkita monella eri tavalla)

31.05.2013 16:53

<Charlie69> No ei ole "kuin" vaan "Kuinka". Tai "To kill" <-> "Tappaakseen". Kirjan nimet voi tietenkin kääntää miten vain.

31.05.2013 16:06

<TheRandom> musta tuntuu että tää on oikeesti lavastettu

31.05.2013 15:01

<pomes> Itku pääs ton kirjan lopussa

31.05.2013 14:21

<Super> komea kissa. onko russian blue rotua?

31.05.2013 13:11

<kuro> oks toi how to kill a mockingbird oikeesti luettava kirja? ilmeisesti joku klassikko mutta enpä ole tutustunut

31.05.2013 11:55

<haudihouu> siis mitä hittoa! oon aina, siis aina lukenu ennen ton käännöksen että "kuka surmasi satakielen" ja luullu että se on niin! mutta hittojen hitto se onki kuin surmaisi satakielen! kiitos lukihäiriöni:O

31.05.2013 11:45

<dumbledoor> <Blitzcrank> Ei taarvitse tulla kertomaan joka kuvaan. Jos et pääse jorinoillasi topkommentteihin niin vittu sitten tarinasi oli huono eikä ketään kiinnostanut.

31.05.2013 11:34

<Peeze> 31.05.13 11:31 <Blitzcrank> Kerro ny vielä muutamassa kuvassa toi tarinas nii on hyvä (:

31.05.2013 11:30

<Ismo Jay Laitela> Now hush little baby, don't you cry Everything's gonna be alright

31.05.2013 11:30

<Peeze> Kirjava kissa

Foorumilla tapahtuu

Jonossa on 29 mediaa! Lähetä uusi kuva/video tästä.
Lähetä uusi media

Ei kyselyä tälle päivälle. Lisää uusi kysely tästä.

SAMANKALTAISIA

Silti arvokkaampaa kuin NFT

13 958 katselukertaa

Vituttaa kuin pientä eläintä?

17 741 katselukertaa

Kuinka nimetä lapsi

16 076 katselukertaa

Kuinka padon reunalla kalastetaan

15 275 katselukertaa

Kommentointiin liittyvät säännöt

  • Pyri kunnioittamaan muita kirjoittajia ja heidän mielipiteitään.
  • Merkitse kommenttisi lähetysvaiheessa off-topiciksi mikäli se ei liity mitenkään itse mediaan.
  • Ylläpidolla on oikeus poistaa kommentti ilman mitään erillistä ilmoitusta.
  • Jylppy-Galleriaan ei hyväksytä poliittisten äärilaitojen riitelyä tai maahanmuuttopolitiikkaan liittyviä medioita tai kommentteja, niillä ei ole mitään viihdearvoa eivätkä ne tästä syystä sovellu Riemurasiaan.
  • Kiihottaminen kansanryhmää vastaan on kiellettyä.
  • Väkivallalla tai millään muullakaan uhkailua ei sallita, kohdistuipa se toiseen kirjoittajaan, julkisuuden henkilöön tai tuntemattomaan ihmiseen. Myöskään muita ei saa kannustaa väkivaltaan tai vainoon.
  • Linkit jotka sisältävät erotiikkaa, väkivaltaa, häiritseviä kuvia tai mainontaa ovat kiellettyjä.
  • Poistamme mainostarkoituksessa laaditut kirjoitukset, olipa mainostettava asia sitten tavara, palvelu, aate tai maailmankatsomus. Puolueen tai uskonnon kiihkeä tuputtaminen voi olla myös mainostamista.
  • Yksityiselämään kuuluvia asioita ei saa julkaista. Tämä tarkoittaa mm. puhelinnumeroita, osoitetietoja ja sähköpostiosoitteita.
  • Toistuva saman asian kommentointi on kiellettyä.
  • Mediaan liittymättömät kommentit, kuten maahanmuuttopoliikka tapahtuu foormilla. Pääset siihen tästä. Sallimme kuitenkin mediaan liittymättömät kirjoitukset tietyissä rajoissa. On myös välillä piristävää kuulla käyttäjien omia hauskoja kokemuksia elämästä.
  • Jatkuvista sääntöjen rikkomisesta ylläpidolla on oikeus antaa käyttäjälle varoitus (7 päivän kirjoitus -ja äänestyskielto) sekä räikeimmissä tapauksissa porttikielto sivustolle tai tunnuksen poisto.
  • Kaikkien näiden sääntöjen jälkeen pyritään pitämään keskustelu kuitenkin rentona.