Lähettäjä:
-Menninkäine-Helsinki = New york på svenska
Hesari on astetta tunnetumpi julkaisu länsinaapurissa?
Lähettäjä: -Menninkäine-
Otsikko: Helsinki = New york på svenska
Kuvaus: Hesari on astetta tunnetumpi julkaisu länsinaapurissa?
ILMOITA ASIATON SISÄLTÖ
Valitse mielestäsi parhaiten kuvaava ilmoitus mediatiedostosta.
Syy
repostMediaId
Lyhyt selvitys
600
Kommentti ei liity mediaan
Eniten ääniä saaneet kommentit
Aika: 2014-11-14 23:20:33
+8714
<Dictionary>
No jos tällä kertaa olisi minun vuoroni avautua. Tässä puolisen vuotta olen kärsinyt lievästä masennuksesta koska ei naista, töitä ja kaverit mulkkuja. Aloitin salilla käymisen kuukausi sitten uudestaan ja mieliala lähti nousuun. Tapasin kivan tytynkin Tinderistä ja ollaan juteltu jo muutama kukausi kohta juteltu ja homma synkkaa hyvin. Kaveritkaan ei ole niin mulkkuja enää :D Sain työpaikan pitkän työttömyyden jälkeen ja muutan vuoden vaihteessa omaan asuntoon. Kiitos ja anteeksi teille! Täältä olen saanut tukea ja neuvoa asiaan kuin asiaan :) Hyvää viikonloppua kaikille! Nyt juon olutta :D
Aika: 2014-11-14 22:53:29
+2155
<_Warman_>
Kahden viikon työreissulta Puolasta kotiuduttu, ehdoton matkan kohokohta oli kun kuulin paikallisen juopon huutavan "kurwa" niin tunteella kuin vain on mahdollista :D
Aika: 2014-11-15 00:50:25
+8714
<Dictionary>
On tämä kyllä hieno yhteisö :) Kiitos kovasti kaikille tsemppaajille. Ja ne joilla on vaikeaa tällä hetkellä niin avautukaa tänne tai huutolaatikkoon. Kun uskaltauduin itse tuonne huutolaatikkoon huutelemaan jonkun aikaa sitten niin se päättyi siihen että tirautin muutaman miehisen kyyneleen kun tuntui että kaikki oli tukena ja halusi auttaa. Ette tiedäkkään kuinka paljon jo tuo keskustelu siellä muutaman ihmisen kanssa auttoi :)
Aika: 2014-11-15 00:12:41
+310
<Rap_it>
Evoluxione Oli rasiamedia miten hyvä tahansa (ja onhan ne), mutta nämä stoorit oikeesti piristää päivää. Kaikkee hyvää kaikille ja kippish!
Aika: 2014-11-14 23:53:58
+3209
<väiski1234>
Evoluxione hienoo, sanosin myös tähän että kun masentaa niin kaverit saattaa tuntua mulkuilta ja sitten kun ei masenna nii samanlaisella käytöksellä tuntuu että kaverit vaan heittää läppää ja kaikilla on hauskaa.
Kommentit (39)
Piilota OFF-Topic keskustelu
<123jeeviibuujee> Evoluxionen kommentin olisi voinut tiivistää: Tässä puolisen vuotta olen kärsinyt lievästä masennuksesta koska ei naista, töitä ja kaverit mulkkuja. Nyt juon olutta eikä kaveritkaan ei ole niin mulkkuja enää. noeeei propsit äijälle, pidä itestäs huoli!
<erseki> sama tanskalle ja virolle, pieni buzzkill
<Jarkou> Terapiarasia 5/5
<Säväyttäjä> Rasia on kuin ilmainen terapeutti niille jotka sen haluu sitä olevan :D
<killar-demn> Sama käännös tulee myös Suomi - Englanti.
<Kimble2> Evoluxione Tervetuloa takaisin sitten joskus taas :)
<haaska21> Washington post idiootit!!!
<Tikrutin> Mun mielestä jutussa on jotain mätää....aikaleimat ei täsmää
<nuoskis> anteeksi kirjoitus virheet...
<nuoskis> Tämä on rasiassa juuri parasta et kaikkien kommentit näkyy ilman sensuutia, tälläistä yhteisöölisystä lisää 5/5!
<Dictionary> On tämä kyllä hieno yhteisö :) Kiitos kovasti kaikille tsemppaajille. Ja ne joilla on vaikeaa tällä hetkellä niin avautukaa tänne tai huutolaatikkoon. Kun uskaltauduin itse tuonne huutolaatikkoon huutelemaan jonkun aikaa sitten niin se päättyi siihen että tirautin muutaman miehisen kyyneleen kun tuntui että kaikki oli tukena ja halusi auttaa. Ette tiedäkkään kuinka paljon jo tuo keskustelu siellä muutaman ihmisen kanssa auttoi :)
<Rap_it> Evoluxione Oli rasiamedia miten hyvä tahansa (ja onhan ne), mutta nämä stoorit oikeesti piristää päivää. Kaikkee hyvää kaikille ja kippish!
<väiski1234> Evoluxione hienoo, sanosin myös tähän että kun masentaa niin kaverit saattaa tuntua mulkuilta ja sitten kun ei masenna nii samanlaisella käytöksellä tuntuu että kaverit vaan heittää läppää ja kaikilla on hauskaa.
<Oscar> Pitäs munki varmaan ruveta käymään salilla, niin tulis niitä Tinder matcheja. Eipä sitä varmaan saa aikaseksi. Kohtuu vetisen makusta tämä uus keskon "K" greippilonkero, mutta edullista (1,85e/0,5l).
<_Warman_> DAI no, itse työ oli suht stressaavaa koska paikalliset duunarit puhuu kutakuinkin englantia yhtä hyvin kuin suomea ja meidän tiimin oli siis tarkoitus opettaa puolalaisia käyttämään Suomen tehtaalta siirrettyjä kokoonpanokoneita. Olihan siellä tulkkikin (joka muuten oli äärimmäisen viehättäjä nainen), mutta hänen päivänsä alkoi vasta klo 9 kun vastaavasti me olimme jo tehtaalla klo 6 työnteossa ja suurimmat ongelmat ja tätä myöten tulkin tarve kasaantuivat juuri aikavälille 6-9. Tuo nyt sattui jäämään kaikessa humoristisuudessaan päällimmäisenä mieleen :D
<rathat> se on toi sama muute iha joka kielellä
<oeoeoe> BB loppu, jee ei ennää tarvi kuulla siittä paskasta
<HHelinä> [Evoluxione] Hyvä! Tiedän miltä tuntuu kun ei hommat luista ja nyt kun on nousu johdanne aloitettu nii eiku samaa rataa vaan! Isot tsempit!
<MrFiufaufou> Evoluxione Hävyttömän turhia syitä masennella, mutta onnea parannukseen.
<latzep> Joinpa juuri oluen.
<Ins0mniac> tänään oltais tyttöystävän kanssa menossa keskustaan jonnekkin baariin. Se on tässä pitkän aikaa vaihellut vaatteita, kun taas itse oon kohta juonut kaikki virosta tuodut kaljat ja jo melkeen selannut rasian historian kaikki mediatkin lävitse... -.-
<hoppe1> Helsingin Sanomat on niin läpimätä paskauutis-lähde Kokoomuksen ja perinteisten "valtapuolueiden" omanedun edustajien käsissä ettei mitään rajaa. Milloin olette nähneet vaikkapa pakkoruotsin tai euron ihanuudet kyseenalaistavaa juttua hesarissa? Tod.näk ette ikinä! Sama juttu Paskassa...eiku YLEssä. Ainoa, ja siis ainoa puolue joka tätä nykyä ajaa Suomen asiaa on IPU (kannattaa tutustua). Persut ja niiden kyrpä pystyssä kiimaisesti ehdotetut paskajutut esim. Viron vero-mallista Suomessa kannattaa unohtaa
<Dictionary> No jos tällä kertaa olisi minun vuoroni avautua. Tässä puolisen vuotta olen kärsinyt lievästä masennuksesta koska ei naista, töitä ja kaverit mulkkuja. Aloitin salilla käymisen kuukausi sitten uudestaan ja mieliala lähti nousuun. Tapasin kivan tytynkin Tinderistä ja ollaan juteltu jo muutama kukausi kohta juteltu ja homma synkkaa hyvin. Kaveritkaan ei ole niin mulkkuja enää :D Sain työpaikan pitkän työttömyyden jälkeen ja muutan vuoden vaihteessa omaan asuntoon. Kiitos ja anteeksi teille! Täältä olen saanut tukea ja neuvoa asiaan kuin asiaan :) Hyvää viikonloppua kaikille! Nyt juon olutta :D
<meitzi72> Moe Szyslak No perkkeles, niinpäs onkin. Pitäisköhän se joskus jopa kattoa.. Jemen Mitä sillä on väliä mitä luulevat, keskivertoruotsalaisen suomenkielen taidolla se on oikeastaan aika sama että lukeeko puhelinluetteloa vai hesaria
<mieli> Kuka noille kääntäjille ja maksaa saatana? "Rita Hayworth, avain pakoon". tai "Unohda tai kuole"...ehkä suomen turhimpia töitä ikinä...
<poseeeh> Nyt on hese onnellinen
<DAI> _Warman_: Kertoo varmaan paljon työn mielekkyydestä, jos reissun kohokohta on kännikalojen huutelut. (:
<Jemen> Sääliksi käy jos Ruotsin kaverit lukee hesaria ja uskoo olevan samaa tasoa kun New York Times
<asdase> Työpaikallani oli kuukauden verran puolalaisia työntekijöitä ja en kuullut kertakaan kurwaa. Oon pettynyt.
<_Warman_> Kahden viikon työreissulta Puolasta kotiuduttu, ehdoton matkan kohokohta oli kun kuulin paikallisen juopon huutavan "kurwa" niin tunteella kuin vain on mahdollista :D
<Moe Szyslak> meitzi72, sen leffan englanninkielinen nimi on muuten The Shawshank Redemption, se Rita Hayworth on osa suomenkielistä nimeä...
<Makkula1> Kävin kokeilemassa ja useammalla kielellä tuli sama
<jamqqa> jingle all the way - isäni on turbomies
<passelhof> Ranssi=Ruma Anssi
<Kimm0h> Riemurasia - The Joy Box
<meitzi72> Rita = Avain, Hayworth = Pakoon
<Alois_Hitler_sr> Rush Hour - Rankka pari
<VSOP> Frendien käännökset ne vasta olivatkin syöpää!
<Dark Link> Tulee mieleen elokuvien ja mm. Aku Ankkojen käännökset.
Uusimmat profiilikuvat
Foorumilla tapahtuu