Lähettäjä:
ArabAamulehti = Google translate
ILMOITA ASIATON SISÄLTÖ
Valitse mielestäsi parhaiten kuvaava ilmoitus mediatiedostosta.
Syy
repostMediaId
Lyhyt selvitys
1
Riemurasia on ollut tavoittamattomissa 1.2.2022 - 2.2.2022 välisen ajan päivitystöiden johdosta. Ilmoitelkaa rohkeasti sivuston ongelmista mikäli niitä tulee vastaan palautesivun kautta.
Lähettäjä:
ArabSyy
repostMediaId
Lyhyt selvitys
600
Kommentti ei liity mediaan
Eniten ääniä saaneet kommentit
Aika: 2012-09-20 17:52:57
+62
<Bimbo>
Ompa noita ruennu näkymään jo hesarissakin. Aivan käsittämättömän huonoa suomen kieltä. Jotenki tuntuu, että miksi toimittajia lehtien toimituksiin etes palkataan kun ei niitten tarvi osatata etes kirjottaa...
Kommentit (25)
Piilota OFF-Topic keskustelu
<asdfasdfasdf> miksei joku oikeasti läpilue uutisia ennenkuin ne julkaistaan
<crestfall> aamulehdellä yritystä? :-------------D nyt vittu oikeesti.
<Reject> Hah, paras oli tänään yhdessä koiralehdessä. Siihen oli toimittaja ihan kirjoittanut että "tämänkin tekstin käänsi google translate!" ja vituilleenhan se oli mennyt..
<tepri> Miks luin aluksi, että "Sopulii, joka on kolme lasta..."
<(LunatiC)> se on iha ok kun asiat selviää kuoleman jälkee
<Kuraliina> maksamakkara, kokeile lukea tuo uutinen niin ehkä tajuat miksei kukaan ihmettele.
<maksamakkara> kukaan ei ihmettele naisen äitiä. onko se käynyt naapurin ukolla panee kun oma mies on ollut töissä. ja sitten myöhemmin tyttären häissä pokerface level 9000.
<Bimbo> Ompa noita ruennu näkymään jo hesarissakin. Aivan käsittämättömän huonoa suomen kieltä. Jotenki tuntuu, että miksi toimittajia lehtien toimituksiin etes palkataan kun ei niitten tarvi osatata etes kirjottaa...
<KetkuKetale> Uutinen mielenkiintoisempi kuin toi käännös.
<haisuvatukka> vein tämän rivin kommenttiosiosta ^^ plääh
<Necrophobic> Olisit alleviivannu ekan jutun lauseen vähä selkeämmin ku en heti hoksannu tämän kuvan ideaa
<Tumumusa> Arab mikset käytä google chromea?
<Chopper> "Edit. Jutun viimeinen lause on muotoiltu uudelleen." - Aamulehden uutinen nyt :D
<leppis14> nyt on tilaa käytetty hyväksi
<tuore1> Seurasin kemikalin esimerkkiä ja pudotin kuvan arvosanan viidestä 4,5:een. Nyt on Voimakas ja kaikkivoipa olo.
<Naamapaa> abin sprull :-DDD
<Kahv1> Ammattilaiset 5/5
<FouG> Kesätyöläiset 5/5
<Rastal> Ihan sama kääntääkö se kääntäjällä vai päässään tuon, samaa palkkaa se silti saa.
<edson> Eli jos tällä edesmenneellä miehellä ja sen tytärvaimolla on yhteisiä pentuja, niin tää mies on niiden pentujen faija sekä isoisä..? Sick. :I
<henkkasa> seems legit
<TheBlaH> arab on jumala
<Saikti> arab on paras
<AreZet> "Ei näin aamusta yksinkertaisesti vain jaksa" -Jutun kirjoittaja
<MisterJ> Kyllä sitä jokanen joskus vähän yrittää mennä siitä mistä aita on matalin, eikö?
Uusimmat profiilikuvat
Foorumilla tapahtuu